Ne me laisse pas seul

Don't Leave I Lonley

Mada terre, ne me laisse pas partirMada earth don’t let mi go no
Tu sais que tu es toujours dans mes penséesDon’t yuh know you’re always on my mind
Bien que le monde devienne durThough mankind turn ruff
C'est toi que j'aime, tu saisA yuh mi love ino
Quand la route devient difficileWhen the road get ruff
La terre continue de tourner, elle tourne encoreThe globe still a spin and it a turn

Et quand la lumière se transforme en obscuritéAnd when the light turn into dark
Quelque part, la flamme continue de brûlerSomewhere the blaze it a still a burn
C'est comme si on était partis et qu'on avait fermé la porteIt’s like we left and shut dung the door
Je souhaite pouvoir revenir et te tendre la mainMi wish fi turn back reach out to yuh
Et chaque fois que ça arriveAnd every time dat a happen
Maman, ma chanson doit se passer comme çaMuma my song it affi go so

Ne me laisse pas seulDon’ t leave I lonely
Ne me tourne pas le dosDon’t turn your back on mi
Bien que je sois un peu fouThough mi mossi crazy
Je t'aime encore, seulement toiMi still love yuh only
Pour toujours et à jamaisForever and always

Réveille-moi dans tes brasWake up inna yuh arms
C'est là que je veux être le jour où je partiraiA deh so mi waan reach on da day weh mi pass
C'est de toi que nous venons tousA yuh di whole a we a come from
C'est vers toi que nous revenons le jour où nous partironsA yuh we come back on da day weh we gone
L'insouciance monte en flècheCarelessness skyrocket
Comment ne voyons-nous pas qu'on remplit trop la bouteilleHow we nuh see far too much we a fill di bottle
Bientôt, ça va venir, tu vas devoir bougerSoon it a come your shuffle

Bientôt, nous allons voir la véritéSoon we a go see true
Chaque petit fait un grandEvery mikkle mek a mokkle
Chaque jour, nous te violons et te dénigronsEveryday we a rape and a diss yuh
Chez nous, nous essayons de te rejeterA we very home we a try dismiss yuh
Mais tout le monde sait que je vous demande d'écouterBut everybody know mi a beg unnu fi listen
Aujourd'hui, nous te dénigronsToday we a diss
Mais demain, tu vas nous manquer.But tomorrow we a go miss yuh