Te Perdí

I Lost You

Te Perdí

I don’t know when you stopped loving meYo no sé cuándo dejaste de quererme
Today you’re leaving and I’m pretending to be indifferentHoy te marchas y yo haciéndome el indiferente
Hiding that I feel you’re so essentialOcultando que siento que eres tan indispensable
In my whole worldEn todo mi mundo

And now how am I supposed to ask you not to go?¿Y ahora cómo voy a pedirte que ya no te vayas?
How can I do it when I feel so guilty?¿Cómo lo voy a hacer si me siento culpable?
I lost you, not you meYo te perdí y no tú a mí
That’s why you’re leaving since I can’t apologizePor eso te vas ya que no sé disculparme

That place has become so emptySe ha quedado tan vacío aquel lugar
Where we used to love each otherDonde un día nos solíamos amar
Today dreams can only be countedHoy los sueños solo se pueden contar
Like a story that didn’t have a happy endingComo un cuento que no tuvo un buen final

You’re walking away and leaving me, and there’s nothing I can doTe alejas y me dejas y yo nada puedo hacer
Hiding in this world drawn on paperEscondido en este mundo dibujado en papel
You’re now land that these steps can’t treadYa eres tierra que estos pasos ya no pueden recorrer
We’re different worlds without a shared sunriseSomos mundos distintos sin un mismo amanecer
It hurts that you’re leaving, but I know you’re doing rightMe duele que te vayas, pero sé que haces bien
Because I don’t have enough lovePorque yo no tengo amor suficiente

And now how am I supposed to ask you not to go?¿Y ahora cómo voy a pedirte que ya no te vayas?
How can I do it when I feel so guilty?¿Cómo lo voy a hacer si me siento culpable?
I lost you, not you meYo te perdí y no tú a mí
That’s why you’re leaving since I can’t apologizePor eso te vas ya que no sé disculparme

Today I won’t close the doorHoy no te cierro la puerta
I know you’d rather leave me behindYo sé que tú prefieres irte y dejarme
Everything’s been erased because I didn’t know how to love youTodo se ha borrado porque no supe amarte
How do you think I could ever come to hate you?¿Cómo crees que podría llegar a odiarte?
Because even if I shut down the daysPorque aunque apague los días
I’ll still be thinking of youSeguiré pensándote todavía
Until the day you’re mine againHasta el día en que vuelvas a ser mía

That place has become so emptySe ha quedado tan vacío aquel lugar
Where we used to love each otherDonde un día nos solíamos amar
Today dreams can only be countedHoy los sueños solo se pueden contar
Like a story that didn’t have a happy endingComo un cuento que no tuvo un buen final

Uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh
MelodicMelodico
SwiffSwiff
MastrtrxMastrtrx