Cuánto Me Cuesta

Hoeveel Kost Het Me

Cuánto Me Cuesta

Ik werd even wakker uit een eindeloze slaapDesperté por un momento de un letargo interminable
Het ontsnapte als een zucht die binnenin me klonkSe escapó como un suspiro que hizo ruido en mi interior
Een intense hartslag vol herinneringen ging verlorenSe perdio un latido intenso cargadito de recuerdos
Die het geluid van mijn stem deden verstommenQue llegaron a callar lo que saliera de mi voz

Hoe moeilijk maak je het me als alles zo simpel isQué difícil me lo pones cuando todo es tan sencillo
Wie zal veranderen wat ik nooit konQuién cambiara lo que nunca pude yo

Hoeveel kost het me om van je te houdenCuánto me cuesta quererte
Je kunt je niet voorstellen wat ik heb gezochtNo te imaginas lo que andé buscando
En nu weet ik dat er niets in jou isY ahora sé que no hay en ti
Hoeveel kost het me om van je te houdenCuánto me cuesta quererte
Als ik rustig ben omdat je herinneringSi estoy tranquila porque tu recuerdo
Is vertrokken en hier niet meer isSe marchó y no sigue aquí

Zoveel dromen dat er uiteindelijk maar één overblijft in dit levenTantos sueños que al final quedara un solo en esta vida
Je struikelde over mijn schaduw op zoek naar een oplossingTropezaste con mi sombra buscando una solución
Zoveel lichten doofden dat ik nu echt niet meer zieSe apagaron tantas luces que ahora sí que no distingo
Welke kleur jouw was tussen al die anderenEntre todos cuál ha sido tu color

Hoeveel kost het me om van je te houdenCuánto me cuesta quererte
Je kunt je niet voorstellen wat ik heb gezochtNo te imaginas lo que andé buscando
En nu weet ik dat er niets in jou isY ahora sé que no hay en ti
Hoeveel kost het me om van je te houdenCuánto me cuesta quererte
Als ik rustig ben omdat je herinneringSi estoy tranquila porque tu recuerdo
Is vertrokken en hier niet meer isYa no sigue aquí

Hoeveel kost het me om van je te houdenCuánto me cuesta quererte
Je kunt je niet voorstellen wat ik heb gezochtNo te imaginas lo que andé buscando
En nu weet ik dat er niets in jou isY ahora sé que no hay en ti
Hoeveel kost het me om van je te houdenCuánto me cuesta quererte
Als ik rustig ben omdat je herinneringSi estoy tranquila porque tu recuerdo
Is vertrokken en hier niet meer isYa no sigue aquí

Hoeveel kost het me om van je te houdenCuánto me cuesta quererte
Je kunt je niet voorstellen wat ik heb gezochtNo te imaginas lo que andé buscando
En nu weet ik dat er niets in jou isY ahora sé que no hay en ti