No Sé

Ich weiß nicht

No Sé

Ich kenne ihr GesichtConozco su cara
Ihr Haar, ihre AugenSu pelo, sus ojos
Ihre Art zu gehenSu manera de andar
Und ihre verrückten SchreieY sus gritos de loco

Ich kenne ihren DuftConozco su olor
Und auch wenn meine Augen verdeckt sindY aunque tapen mis ojos
Hör ich ihre StimmeEscuchando su voz
Ich liege niemals falschYo jamás me equivoco

Ich kenne ihr HausConozco su casa
Ihr Zimmer, ihr BettSu cuarto, su cama
Ihr Stofftier, das schläftSu peluche que duerme
An ihrem Gesicht gedrücktPegado a su cara

Ich kenne ihre LeuteConozco a su gente
Meine Freundin ist ihre SchwesterMi amiga es su hermana
Die mir von ihren Träumen erzähltQue me cuenta sus sueños
Weil sie laut träumtPorque sueña en voz alta

Und es ist etwas, das mich verbrenntY es algo que me quema
Und in meinem Kopf bleibt es hängenY en mi mente se me queda
Ihr Bild ist eingeprägtSu imagen grabada
Jedes Mal, wenn ich sie seheCada vez que le veo
Oh, jedes Mal, wenn ich sie sehe, ich weiß nichtAy, cada vez que le veo, no sé

Soll ich still bleiben oder mich auf ihn stürzen?¿Me quedo quieta o me lanzo hacia él?
Soll ich weiter träumen oder riskieren zu verlieren?¿Sigo soñando o me arriesgo a perder?
Und ich mag ihn so sehrY es que me gusta tanto
Dass ich immer an ihn denke, ich weiß nichtQue en él siempre estoy pensando, no sé

Soll ich still bleiben oder mich auf ihn stürzen?¿Me quedo quieta o me lanzo hacia él?
Soll ich weiter träumen oder riskieren zu verlieren?¿Sigo soñando o me arriesgo a perder?
Und ich mag ihn so sehrY es que me gusta tanto
Dass ich immer an ihn denke, ich weiß nichtQue en él siempre estoy pensando, no sé
Nein, nein, nein, ich weiß nichtNo, no, no, no sé

Ich kenne den WegConozco el camino
Und zu den Zeiten, die er verbringtY a las horas que pasa
Seine LieblingsfarbeSu color preferido
Und seine MarkenkleidungY sus ropas de marca

Ich kenne das GeräuschConozco el sonido
Jedes Mal, wenn jemand anruftCada vez que alguien llama
Sein lautes PfeifenDe su fuerte silbido
Das sich in meinen Kopf einprägtQue en mi mente se clava

Und es ist etwas, das mich verbrenntY es algo que me quema
Und in meinem Kopf bleibt es hängenY en mi mente se me queda
Ihr Bild ist eingeprägtSu imagen grabada
Jedes Mal, wenn ich sie seheCada vez que le veo
Oh, jedes Mal, wenn ich sie sehe, ich weiß nichtAy, cada vez que le veo, no sé

Soll ich still bleiben oder mich auf ihn stürzen?¿Me quedo quieta o me lanzo hacia él?
Soll ich weiter träumen oder riskieren zu verlieren?¿Sigo soñando o me arriesgo a perder?
Und ich mag ihn so sehrY es que me gusta tanto
Dass ich immer an ihn denke, ich weiß nichtQue en él siempre estoy pensando, no sé

Soll ich still bleiben oder mich auf ihn stürzen?¿Me quedo quieta o me lanzo hacia él?
Soll ich weiter träumen oder riskieren zu verlieren?¿Sigo soñando o me arriesgo a perder?
Und ich mag ihn so sehrY es que me gusta tanto
Dass ich immer an ihn denke, ich weiß nichtQue en él siempre estoy pensando, no sé

Und es ist etwas, das mich verbrenntY es algo que me quema
Und in meinem Kopf bleibt es hängenY en mi mente se me queda
Ihr Bild ist eingeprägtSu imagen grabada
Jedes Mal, wenn ich sie seheCada vez que le veo
Jedes Mal, wenn ich sie sehe, ich weiß nichtCada vez que le veo, no sé

Soll ich still bleiben oder mich auf ihn stürzen?¿Me quedo quieta o me lanzo hacia él?
Soll ich weiter träumen oder riskieren zu verlieren?¿Sigo soñando o me arriesgo a perder?
Und ich mag ihn so sehrY es que me gusta tanto
Dass ich immer an ihn denke, ich weiß nichtQue en él siempre estoy pensando, no sé

Soll ich still bleiben oder mich auf ihn stürzen?¿Me quedo quieta o me lanzo hacia él?
Soll ich weiter träumen oder riskieren zu verlieren?¿Sigo soñando o me arriesgo a perder?
Und ich mag ihn so sehrY es que me gusta tanto
Dass ich immer an ihn denke, ich weiß nichtQue en él siempre estoy pensando, no sé

Soll ich still bleiben oder mich auf ihn stürzen?¿Me quedo quieta o me lanzo hacia él?
Soll ich weiter träumen oder riskieren zu verlieren?¿Sigo soñando o me arriesgo a perder?
Und ich mag ihn so sehrY es que me gusta tanto
Dass ich immer an ihn denke, ich weiß nichtQue en él siempre estoy pensando, no sé