Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 303

Beautiful Moment (아름다운 순간)

MeloMance

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Beautiful Moment (아름다운 순간)

서늘하게 바람이 불어올 때면seoneulhage barami bureool ttaemyeon
마주 잡던 우리 두 사람의 손에maju japdeon uri du saramui sone
머물던 따스했었던meomuldeon ttaseuhaesseotdeon
온기를 떠올리게 해on-gireul tteoollige hae

함께 걷던 거리를 마주할 때면hamkke geotdeon georireul majuhal ttaemyeon
두발 맞춰 걷자던 네 목소리가dubal matchwo geotjadeon ne moksoriga
내 귀에 울리는듯해nae gwie ullineundeutae
떠나간 너를 불러오네tteonagan neoreul bulleoone

멈춰 선 눈앞의 풍경에meomchwo seon nunapui punggyeong-e
천천히 그려진 우리의cheoncheonhi geuryeojin uriui
행복한 시간 속 모습을haengbokan sigan sok moseubeul
그저 바라볼 수밖에 없는데geujeo barabol subakke eomneunde

그날들이 멀어질 수 없을 만큼geunaldeuri meoreojil su eopseul mankeum
그날들이 아름다운 순간들인 걸geunaldeuri areumdaun sun-gandeurin geol
사라진 후에야 난 알게 된 걸까sarajin hueya nan alge doen geolkka

발걸음이 떨어지지 않을 만큼balgeoreumi tteoreojiji aneul mankeum
추억들은 소중한 순간이었단 걸chueokdeureun sojunghan sun-ganieotdan geol
알고 있었더라면 지금쯤algo isseotdeoramyeon jigeumjjeum
넌 옆에 있을까neon yeope isseulkka

익숙한 거리에 흩어진iksukan georie heuteojin
우리의 진실 된 그때를uriui jinsil doen geuttaereul
혼자서 마주한 지금은honjaseo majuhan jigeumeun
그저 아파할 수밖에 없는데geujeo apahal subakke eomneunde

그날들이 멀어질 수 없을 만큼geunaldeuri meoreojil su eopseul mankeum
그날들이 아름다운 순간들인 걸geunaldeuri areumdaun sun-gandeurin geol
사라진 후에야 난 알게 된 걸까sarajin hueya nan alge doen geolkka

발걸음이 떨어질 수 없을 만큼balgeoreumi tteoreojil su eopseul mankeum
추억들은 소중한 순간이었단 걸chueokdeureun sojunghan sun-ganieotdan geol
알고 있었더라면 소중히 여겼다면algo isseotdeoramyeon sojunghi yeogyeotdamyeon
아름답던 그날은 지금쯤 내 옆에areumdapdeon geunareun jigeumjjeum nae yeope
있을까isseulkka

옆에 있을게yeope isseulge

Hermoso Momento

Cuando el viento frío sopla
Y recuerdo el calor que solía haber
En las manos que solíamos sostener

Cuando nos encontramos en las calles que solíamos caminar juntos
Tu voz que solía caminar al ritmo de mis pasos
Resuena en mis oídos
Llamando de vuelta a quien se fue

Frente al paisaje que se detiene ante mis ojos
Solo puedo mirar
Nuestro feliz momento dibujado lentamente

¿Será que esos días no pueden alejarse?
¿Serán esos días momentos hermosos?
¿Solo después de que desaparecieron me di cuenta?

Los recuerdos eran momentos preciosos
Que no podían perderse
Si hubiera sabido, ¿estarías a mi lado ahora?

Nuestro verdadero pasado disperso en las calles familiares
Ahora que enfrento solo este momento
Solo puedo sentir dolor

¿Será que esos días no pueden alejarse?
¿Serán esos días momentos hermosos?
¿Solo después de que desaparecieron me di cuenta?

Los recuerdos eran momentos preciosos
Si hubiera sabido, si los hubiera valorado
¿Estaría ese hermoso día a mi lado ahora?

Estaré a tu lado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MeloMance y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección