Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 402

Kawaii Kare

Melon Kinenbi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kawaii Kare

かわいい彼Kawaii Kare

あなたみたいな ひとにAnata mitai na Hito ni
はじめてあったHajimete atta
じつは よわむしねJitsu wa Yowamushi ne
まもりきってよMamori kitte yo
[ ずっとふたりで いる ] と[ Zutto futari de Iru ] to
はなしたくせにHanashi takuse ni
いざというときに あまえるIza to Iu toki ni Amaeru

( LOVE SOMEBODY )( LOVE SOMEBODY )
東京だってTokyo datte
札幌にだってSapporo ni datte
あなた そうしたいのならAnata Sou shitai no nara
ついてく覚悟だよTsuiteku kakugo da yo

ふくそうもきめられないFukusou mo kimerarenai
レストランもきまんないRESUTORAN mo kimannai
なぜかイライラしちゃうけどNaze ka IRA IRA shichau kedo

かわいくて しかたがないKawaii kute Shikata ga nai
だれにも わたさないDare ni mo Watasanai
このままずっと だきしめたいKono mama zutto Dakishimetai
冬の夜Fuyu no yoru

あなたという ひとにAnata to iu Hito ni
であったときはDeatta toki wa
そうね ひとめぼれSou ne Hito mebore
わたしからのWatashi kara no

[ つきあう ] なんて ことば[ Tsuki au ] nante Kotoba
そんなのなくてSonna no nakute
ふっと わたしがそばにいたFutto Watashi ga soba ni ita

( LOVE SOMEBODY )( LOVE SOMEBODY )
沖縄のOkinawa no
旅行ではかったのRyokou dewa katta no
なにも しないひとってNani mo Shinai hitotte
きづいてたの わたしKidzuiteta no Watashi

おこのみをたのんでもOkonomi wo tanon demo
ひっくりかえせないHikkuri kaesenai
けっきょく わたし しちゃうのねKekkyoku Watashi Shichau no ne

かわいくて しかたがないKawaii kute Shikata ga nai
だれにも わたさないDare ni mo Watasanai
このままずっと だきしめたいKono mama zutto Dakishimetai
夏の海Natsu no umi

ふくそうもきめられないFukusou mo kimerarenai
レストランもきまんないRESUTORAN mo kimannai
なぜかイライラしちゃうけどNaze ka IRA IRA shichau kedo

かわいくて しかたがないKawaii kute Shikata ga nai
だれにも わたさないDare ni mo Watasanai
このままずっと だきしめたいKono mama zutto Dakishimetai
冬の夜Fuyu no yoru

おこのみをたのんでもOkonomi wo tanon demo
ひっくりかえせないHikkuri kaesenai
けっきょく わたし しちゃうのねKekkyoku Watashi Shichau no ne

かわいくて しかたがないKawaii kute Shikata ga nai
だれにも わたさないDare ni mo Watasanai
このままずっと だきしめたいKono mama zutto Dakishimetai
冬の夜Fuyu no yoru

いちねんじゅうIchinenjuu

Amor Kawaii

Anata mitai na
Persona como tú
Nos conocimos por primera vez
En realidad, eres un cobarde
Protégeme
[ Siempre juntos ]
Lo prometimos
Cuando digo 'ahora', me mimas

( AMAR A ALGUIEN )
Ya sea en Tokio
O en Sapporo
Si quieres hacerlo así
Estoy lista para seguirte

No puedo decidir qué ropa ponerme
Ni a qué restaurante ir
Por alguna razón, me siento inquieta

Tan lindo que no puedo evitarlo
No lo compartiré con nadie más
Quiero abrazarte así para siempre
En las noches de invierno

Cuando conocí a alguien
Como tú
Sí, me enamoré a primera vista
De ti

No necesitamos palabras como 'enamorarse'
No es necesario
De repente, estabas a mi lado

( AMAR A ALGUIEN )
En un viaje a Okinawa
Compré algo
Me di cuenta de que no hice nada
Por mí misma

Puedo preguntar por tus preferencias
Pero no puedo retroceder
Al final, soy yo la que lo hace

Tan lindo que no puedo evitarlo
No lo compartiré con nadie más
Quiero abrazarte así para siempre
En el mar del verano

No puedo decidir qué ropa ponerme
Ni a qué restaurante ir
Por alguna razón, me siento inquieta

Tan lindo que no puedo evitarlo
No lo compartiré con nadie más
Quiero abrazarte así para siempre
En las noches de invierno

Puedo preguntar por tus preferencias
Pero no puedo retroceder
Al final, soy yo la que lo hace

Tan lindo que no puedo evitarlo
No lo compartiré con nadie más
Quiero abrazarte así para siempre
En las noches de invierno

Todo el año


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Melon Kinenbi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección