Se Eu Soubesse, Correria

Si Supiera, Correría

Se Eu Soubesse, Correria

Y si hoy es el gran díaE se hoje for o grande o dia
Que de repente toda la magiaQue de repente toda a magia
Desencantara el amor de la vidaDesencantasse o amor da vida
CorreríaEu correria
Pero si tampoco resulta bienMas se for também não vai dar certo
La luna aún se hace misteriosaA lua ainda se faz de mistério
No sabría responder con certezaNão saberia responder ao certo
HuiríaEu fugiria

Si el pajarito no cantaSe o passarinho não cantar
Y si Cupido no me encuentraE se o cupido não me encontrar
Si mi corazón no se aceleraSe o meu coração não acelerar
DudaríaDuvidaria
Y si esta cuenta no cuadraE se essa conta não fechar
Y me toca quedarme soloE eu sozinho tiver de ficar
Déjame al menos con mi guitarraMe deixe ao menos com meu violão
Lo disfrutaríaAdoraria

Y si hoy es el gran díaE se hoje for o grande dia
Mi amor, qué agoníaMeu amor, que agonia
Si supiera, correríaSe eu soubesse, correria
No sabía. SucedióNão sabia. Aconteceu

Y si hoy es el gran díaE se hoje for o grande dia
Yo despeinado, sol a pleno díaEu descabelado, sol do meio dia
Si me vieras en esta agoníaVocê me visse nessa agonia
LloraríaEu choraria
Y si el amor se me escapa entre los dedosE se o amor me escapasse aos dedos
No me perdonaría tan prontoNão me perdoaria assim tão cedo
Tal vez Mercurio me cause miedoTalvez mercúrio me faça um medo
SufriríaEu sofreria

Si el pajarito no cantaSe o passarinho não cantar
Y si Cupido no me encuentraE se o cupido não me encontrar
Si mi corazón no se aceleraSe o meu coração não acelerar
DudaríaDuvidaria
Y si esta cuenta no cuadraE se essa conta não fechar
Y me toca quedarme soloE eu sozinho tiver de ficar
Déjame al menos con mi guitarraMe deixe ao menos com meu violão
Lo disfrutaríaAdoraria

Y si hoy es el gran díaE se hoje for o grande dia
Mi amor, qué agoníaMeu amor, que agonia
Si supiera, correríaSe eu soubesse, correria
No sabía. SucedióNão sabia. Aconteceu