Blues de Rosario

Blues de Rosario

Blues de Rosario

Pourquoi, ma belle,Porque, nena,
me traites-tu si mal ?me tratas tan mal?
Pourquoi, ma belle,Porque, nena,
me traites-tu si mal ?me tratas tan mal?
Si je suis venu spécialementSi yo vine especialmente
pour te voir à Rosario.para verte en Rosario.

À quoi bon ces six heures de train ?Para que estas seis horas de tren?
Pour te voir, toi.Para verte a vos.
À quoi bon ces six heures de train ?Para que estas seis horas de tren?
Pour te voir, toi.Para verte a vos.
Ça aurait été bienHubiese venido bien
de passer la nuit ensemble à Rosario.pasar la noche juntos en Rosario.

Tu dis que tu as des engagements,Decis que tenes compromisos,
que tu ne peux pas me recevoir.que no me podes atender
Que fais-je ici tout seul à RosarioQue hago aqui solo en Rosario
sans un sou pour manger ?sin plata para comer?

À quoi bon ces six heures de train ?Para que estas seis horas de tren?
Pour te voir, toi.Para verte a vos.
Ça aurait été bienHubiese venido bien
de passer la nuit ensemble à Rosario.pasar la noche juntos en Rosario.

Tu dis que tu as des engagements,Decis que tenes compromisos,
que tu ne peux pas me recevoir.que no me podes atender
Que fais-je ici tout seul à RosarioQue hago aqui solo en Rosario
sans un sou pour manger ?sin plata para comer?
À quoi bon ces six heures de train ?Para que estas seis horas de tren?
Pour te voir, toi.Para verte a vos.
Ça aurait été bienHubiese venido bien
de passer la nuit ensemble à Rosario.pasar la noche juntos en Rosario.

Six heures de train, ma belle,Seis horas de tren, nena,
pour te voir, toi, pour.para verte a vos, para.
Six heures de train, ma belle,Seis horas de tren, nena,
pour te voir, toi.para verte a vos.
Ça aurait été bienHubiese venido bien
de passer la nuit ensemble à Rosario.pasar la noche juntos en Rosario.

Six heures de train,Seis horas de tren,
six heures de train,seis horas de tren,
six heures de train.seis horas de tren.