In My Years

Dans mes années

In My Years

Dans mes années, en arrière dans le tempsIn my years back in time
Gravant des lignes sur mon visageCarving lines upon my guise
Roulant vite, que ça dureRiding fast, let it last
Dans mes rêves, des restes pâlesIn my dreams pale remains
Des lumières s'éteignent, scintillent dans mon cerveauDimming lights spark in my brain
J'appelle ton nom, fais preuve de retenueCall your name, show restraint

Accroche-toi, tu m'as encore iciHang on, you got me here again
Et maintenant, je souhaite qu'on soit restés les mêmesAnd now, I wish we stayed the same
Accroche-toi, tu m'as encore iciHang on, you got me here again
Et maintenant, je souhaite qu'on soit restés les mêmesAnd now, I wish we stayed the same

Dans mes années, les joies mises de côtéIn my years joys aside
Des feux gardent mon âme en vieFires keep my soul alight
Je me sens vivant, reste alignéFeel alive, stay aligned
Dans mes rêves, des visages brillentIn my dreams faces gleam
Alors que leurs voix arrivent en flotsAs their voices come in streams
Ceux que je connaissais, échappés de ma vueThe few I knew, slipped from view

Né sous un seul nomBorn beneath one name
Tout ce que je sais est contenuAll I know contained
Chaque vie à partEvery life apart
Toujours, tu es mon passéAlways, you're my past

Accroche-toi, tu m'as encore iciHang on, you got me here again
Et maintenant, je souhaite qu'on soit restés les mêmesAnd now, I wish we stayed the same
Accroche-toi, tu m'as encore iciHang on, you got me here again
Et maintenant, je souhaite qu'on soit restés les mêmesAnd now, I wish we stayed the same
Accroche-toi, tu m'as encore iciHang on, you got me here again
Et maintenant, je souhaite qu'on soit restés les mêmesAnd now, I wish we stayed the same
Accroche-toi, tu m'as encore iciHang on, you got me here again
Et maintenant, je souhaite qu'on soit restés les mêmesAnd now, I wish we stayed the same