Quem Não Quer Sou Eu (Seu Jorge Remix)

Wie Niet Wil Ben Ik (Seu Jorge Remix)

Quem Não Quer Sou Eu (Seu Jorge Remix)

We waren twee mensen in één lichaamA gente foi duas pessoas em um corpo só
Dezelfde wereld delen, hetzelfde zweetDividindo o memo mundo, o memo suor
Mijn bed is jaloers op jouw schouderMinha cama tem ciúmes do teu colo
En ik was ver weg van een solocarrièreE eu tava longe de seguir uma carreira solo

Herinner je je nog dat ik je zonder angst proefdeLembra quando eu te provei sem medo
En een ring om je vinger deed?E coloquei uma aliança no teu dedo?
Het leek allemaal goed, zo echtParecia tudo bem, tudo tão real
Alles zo gek, bovennatuurlijkTudo muito louco, sobrenatural
Het was fijn, maar het goede eindigt ookEra bom, mas o bom também acaba
"Het kan niet meer" en de wereld stort in!"Não dá mais" e o mundo desaba!
Ik heb geleden, gehuild, maar nu weet ik dat het niet kanSofri, chorei, mas hoje sei que não vira
Want dezelfde wereld die instort, draait!Porque o mesmo mundo que desaba, gira!

En nu ben ik degene die niet wilE agora quem não quer sou eu
Ik begrijp het, het is voorbij, je hebt het nooit verdiendEntendi, já foi, você nunca mereceu
En ze kwam weer terug, probeert, denktE ela veio de novo, tentando, pensa
"Waar was ik met mijn hoofd""Onde que eu tava com a cabeça"
Laat me leven, genoeg van illusiesMe deixa viver, chega de ilusão
Er zijn dingen in dit leven die geen vergeving verdienenTem coisas nessa vida que não merecem perdão
Ze zei: "Ik ga het niet nog eens doen" dusEla disse: "eu não vou fazer de novo" então
Ik zei: "Prima, ik ook niet!"Eu disse: "legal, eu também não! "

Ik had mijn kans, jij had jouw kansEu tive a minha chance, você teve sua chance
Maar vandaag is onze connectie buiten bereikMas hoje o nosso lance tá fora do alcance
Rust in vrede, want voor mij ben je doodDescanse em paz, pois pra mim você morreu
Het is moeilijk te begrijpen dat nu ik degene ben die niet wil?É difícil entender que agora quem não quer sou eu?
Ik deed alles, en jij was bangEu fiz de tudo, e você com medo
We waren in de strijd, een geheim verliesFomos da batalha, uma derrota em segredo
Jouw zweterige hand, die uit de mijne gleedSua mão suada, que escorregava na minha
Was het grootste bewijs dat je me echt niet hadEra a maior prova de que realmente você não me tinha

Hey, ik wil niet meerHey, eu não quero mais
Ik heb alleen mezelf nodig, ik heb alleen vrede nodigPreciso só de mim, preciso só de paz
Dus doe me een plezier, ga en brengEntão faz um favor, vai lá e me traz
Mijn dromen terug die je hebt gestolen en die niet meer terugkomenMeus sonhos que você roubou e que não voltam mais
Ik heb mijn beloftes van vroeger waar gemaaktFiz valer minhas promessas de um tempo atrás
Me bevrijden van al het kwaad dat te veel heeft laten lijdenMe livrar de todo mal que já fez sofrer demais
Jij en ik, dat is genoeg, dat is hetVocê e eu, já chega, já deu
Je hebt je gang kunnen gaan, en nu ben ik degene die niet wil.Tirou onda, e agora quem não quer sou eu