A Mais

La Más

A Mais

Quiero cuidar de mí, rezar por aquellos que no me agradanQuero cuidar de mim rezar por quem não gosto
Para que vivan y vean mi éxitoPra que vivam e assistam o meu sucesso
Negra, ya te dije que el mundo es serioNega já te falei que o mundo é sério
El viento corre más rápido que la carta y la respuesta que guarda nuestro misterioO vento corre mais que a carta e a resposta que guarda nosso mistério

El grito del pecho resuenaO gritar do peito ecoa
El relicario roto en el zócalo de la paredO relicário quebrado no rodapé da parede
Tu malicia me encanta y enfrenta por completoMalevolência é teu jeito me encanta e encara por inteiro
Me siento como un pez yendo directo a tu redEu me sinto um peixe indo direto pra tua rede

Tu ropa interior combinando con mi cortina rojaSua calcinha combinando com minha cortina vermelha
Y ambos llorando sangreE nós dois chorando sangue
Santo sagrado, esta mi divinidadSanto sagrado essa minha divindade
Dividiéndose en partes y convirtiéndose en almas enterasDividindo-se em partes e assim virando almas inteiras

Se integranIntegram-se
Rostros se apilanRostos empilharam-se
Mira y no te fijes en míOlha e não repare-me
Cuerpos se encajanCorpos encaixam-se
Y por vivir de sí mismos se convirtieron en guerra y hoy se alejaronE por viver de si viraram guerra e hoje afastaram-se

TúVocê
Quiero demasiado, no demasiado, eres la másQuero demais nenhum demais é a mais
Para satisfacertePra te satisfazer
TúVocê
Quieres demasiadas reglas, demasiadas reglas para volver a míQuer por demais regras demais regras pra voltar pra mim
No es tener, es solo serNão é ter é só ser

TúVocê
Quiero demasiado, no demasiado, eres la másQuero demais nenhum demais é a mais
Para satisfacertePra te satisfazer
TúVocê
Quieres demasiadas reglas, demasiadas reglas para volver a míQuer por demais regras demais regras pra voltar pra mim
No es tener, es solo serNão é ter é só ser

Sabes, hablé demasiadoSabe eu falei demais
Sabes, estuve a punto de ver el marSabe eu estive pra ver o mar
Aquí despierto con el sonido del SolAqui acordo com som de Sol
Sé cuánto valorasEu sei o quanto 'cê dá valor
Donde te perderásOnde vai se perder
Lo que nunca se encontró por alláO que nunca se encontrou por lá
Me gusta por eso, amor en parEu gosto por isso amor em par
Hacer la vida un poco másFazer da vida um pouco mais

Hago de la promesa un hogarFaço da promessa um lar
Un lado de la moneda, quién sabeUm lado da moeda, sei lá
Una forma que encuentro de decir que te amo (te amo)Um jeito que encontro de dizer que te amo (te amo)
Si duele, quiero ver qué hacesSe dói eu quero ver o que faz
Cuando el amor te destruyeQuando o amor te destrói
Y es para renacer mucho mejorE é pra renascer bem melhor
Nunca perdemos juntosNunca perdemos juntos

TúVocê
Quiero demasiado, no demasiado, eres la másQuero demais nenhum demais é a mais
Para satisfacertePra te satisfazer
TúVocê
Quieres demasiadas reglas, demasiadas reglas para volver a míQuer por demais regras demais regras pra voltar pra mim
No es tener, es solo serNão é ter é só ser

TúVocê
Quiero demasiado, no demasiado, eres la másQuero demais nenhum demais é a mais
Para satisfacertePra te satisfazer
TúVocê
Quieres demasiadas reglas, demasiadas reglas para volver a míQuer por demais regras demais regras pra voltar pra mim
No es tener, es solo serNão é ter é só ser