Quem Tudo Quer Nada Tem

El que todo lo quiere nada tiene

Quem Tudo Quer Nada Tem

Estoy parado frente a la nadaEu estou parado diante do nada
No sé de dónde vengo ni a dónde voyNão sei de onde venho nem pra onde vou
Veo frente a mí caminos confusosVejo em minha frente estradas confusas
En mis manos no tengo nada porque nada soyNas mãos nada tenho por que nada sou
Tengo en mi rostro arrugas y tristezasTrago em meu rosto rugas e tristezas
Tengo ojos tristes de tanto llorarTenho olhos tristes de tanto chorar
Mis cabellos blancos reflejan el pasadoMeus cabelos brancos reflete o passado
Todo lo que debo estoy pagandoTudo quanto devo estou a pagar

Mi esposa fiel compañeraA minha esposa fiel companheira
Donde está viviendo ahora no séOnde está morando agora não sei
Debe estar cansada de tanto lucharDeve estar cansada de tanto lutar
Para criar a los hijos que abandonéPra criar os filhos que eu abandonei
Quisiera estar a su lado ahoraQuisera agora estar ao seu lado
Pensando en mis errores mucho lloréPensando em meus erros muito eu chorei
Sé que nunca tendré su perdónEu sei que jamais terei seu perdão
Porque solo le he dado disgusto en la vidaPor que só desgosto na vida lhe dei

Jefes de familia que abandonan esposasChefes de famílias que deixam esposas
Y van en busca de quien no es suyaE vão á procura de quem não é sua
Escucha mi historia, soy tu espejoOuça minha história eu sou seu espelho
Tuve como premio las puertas de la calleTive como prêmio as portas da rua
Y viven sufriendo no como antesE vivem sofrendo não que outrora
Yo tuve un hogar y fui feliz tambiénEu já tive um lar e fui feliz também
Pero mi egoísmo me llevó a la nadaMais meu egoísmo levou-me ao nada
Porque el que todo lo quiere siempre nada tienePois quem tudo quer sempre nada tem