Sonho de Paz

Sueño de Paz

Sonho de Paz

1- Él vino y enseñó que el amor conduce a la unidad1- Ele veio e ensinou que o amor conduz à unidade
Y que al compartir el pan, la paz se hace realidadE que repartindo o pão, a paz se faz realidade
Que se necesita mucho más que un poema y un estribilloQue é preciso muito mais que um poema e um refrão
Es necesario que el hombre abra su corazónÉ preciso que o homem abra o seu coração

La paz tan soñadaA paz que é tão sonhada
Cantada en canciones tan hermosasCantada em canções tão lindas
Solo llegará a nosotrosSó chegará até nós
Cuando escuchemos la voz del SeñorQuando ouvirmos a voz do Senhor

2- Hay miles de menores despreciados por ahí2- Há milhares de menores desprezados por aí
Y hay niños inocentes que no tienen a dónde irE há crianças inocentes que não têm pra onde ir
'Estoy presente en ellos, soy yo a quien rechazáis"Eu estou presente neles, é a mim que rejeitais
Si me negáis vuestro amor, ¿cómo queréis tener la paz?'Se me negais vosso amor como quereis ter a paz"

3- Si hoy fabricáis bombas, muchas armas y cañones3- Se hoje fabricais bombas muitas armas e canhões
Tanto más duros y fríos serán vuestros corazonesTanto mais duros e frios serão vossos corações
Pero es tiempo de cambio, de volver al SeñorMas é tempo de mudança, de voltar para o Senhor
Y de cantar con la vida que el amor es más fuerte.E de se cantar com a vida que mais forte é o amor.