Dia da Visitação

Día de la Visitación

Dia da Visitação

Vi cuando un pescador dejó sus redes y lo siguióEu vi, quando um pescador deixou suas redes e o seguiu
Porque desde ese momento no tenía nada más importante que hacerPor não ter desde aquele instante nada mais importante para ser
Vi a Marías Magdalenas y esa escena me conmovióEu vi, marias madalenas e aquela cena me tocou
Cuando lo encontraron, todo en ellas se transformóQuando o encontraram tudo nelas se transformou

Vi a Zaqueo negar sus actos y apresurarse a corregirlosEu vi zaqueus negarem os seus atos e apressados retornarem
Para enmendar lo que habían hecho malPara consertar o que de errado praticaram
Vi a tantos gadarenos que él liberó con serenidadEu vi, tantos gadarenos que ele sereno libertou
Con tanta autoridad que la potestad del mal se alejóCom tal autoridade que a potestade do mal se afugentou

Vi a mujeres en lágrimas derramar un río de lágrimasEu vi mulheres em lástimas um rio de lágrimas verter
Y lo hicieron porque era todo lo que tenían para ofrecerE o fizeram pois isso era tudo que tinham a oferecer
Y con sus cabellos secar sus pies con tanto cuidadoE com seus cabelos secarem seus pés com tal desvelo
Que él las amó y las limpió de su pasado oscuroQue ele as amou e as limpou de seu passado negro
Vi milagros tremendos que él hizo en abundanciaVi milagres tremendos que ele fez em profusão
Como señal del día de la visitaciónComo sinal do dia da visitação

Vi de las piedras hijos de Abraham que él despertóEu vi das pedras filhos de abrahão ele suscitar
Y ellos lo adorarían para siempreE estes haveriam de para sempre de o adorar
Y lo que casi todos tenían en comúnE o que quase todos eles tinham mesmo em comum
Es que nadie los amaría si no fuera por JesúsÉ que ninguém os amaria se não fosse, Jesus

Hoy es el día de la visitaciónHoje é dia da visitação
Moribundos sin perdónMoribundos sem perdão
Él ama a los pequeñosEle ama os pequeninos
La esperanza se renueva con fuerzaA esperança com força se renova
Se regocija entonces en la buena nuevaJubila então na boa nova
Hay una oportunidad para tiHá uma chance pra você

Hoy es el día de la visitaciónHoje é dia da visitação
La deidad pisa la tierraA deidade pisa o chão
Nada es imposibleNada mais é impossível
Los ladrones, incluso al borde de la muerteLadrões ainda que prestes a morrer
Si lo reconocesSe você o reconhecer
Hoy mismo estarás en el paraísoHoje mesmo tú estarás no paraíso