En Mijn Dromen

En Mis Sueños

Wanneer ik je vasthoud in de gevangenis van mijn armenCuando te aprisiono en la carcel de mis brazos
In een donkere kamer, hand in hand, zo samenEn un cuarto oscuro agarrados de la mano
We spraken met onze kussenNos hablabamos con besos
De blikken vol verlangen raakten op tussen ons tweeSe gastaban las miradas de ilusión entre los dos

En met de tederheid, mijn strelingen in je haarY con la ternura, mis caricias en tu pelo
Dat zich verstrengelde in de nacht, geen haast, alleen maar dromen daarQue se enredo en la noche, no hubo prisa, solo sueño
En de Maan keek naar onsY la Luna nos miraba
En haar zachte licht onthulde ons weer eens aan het eindY su tenue luz nos descubrio al final una vez más

Je kwam in mijn leven en maakte me blijEntraste en mi vida y me hiciste feliz
Je bracht kleur en richting in mijn bestaan, oh zo vrijPusiste color y rumbo a mi existir
Je kwam in mijn dromen zonder me te laten slapenEntraste en mis sueños sin dejarme dormir
En ik weet niet wat ik zou doen als jij niet bij me zou zijnY no sé qué haria si no estoy cerca de ti

Wanneer je me fluistert dat je van me houdt in mijn oorCuando me susurras que me amas al oído
Verkrampen mijn huid, ik bloos als een kind, zo puurToda mi piel se eriza, me ruborizo como un niño
Er zijn geen woorden die beschrijvenNo hay palabras que describan
Zoveel liefde die ik voel in mijn hart, en dat is door jouw liefdeTanto amor que siento en mi corazón y es por tu amor