Dans Mes Rêves

En Mis Sueños

Quand je t'enferme dans la prison de mes brasCuando te aprisiono en la carcel de mis brazos
Dans une chambre sombre, main dans la mainEn un cuarto oscuro agarrados de la mano
On se parlait avec des baisersNos hablabamos con besos
Les regards pleins d'illusions s'épuisaient entre nous deuxSe gastaban las miradas de ilusión entre los dos

Et avec tendresse, mes caresses dans tes cheveuxY con la ternura, mis caricias en tu pelo
Qui s'enroulaient dans la nuit, pas de hâte, juste des rêvesQue se enredo en la noche, no hubo prisa, solo sueño
Et la Lune nous observaitY la Luna nos miraba
Et sa douce lumière nous a révélés encore une foisY su tenue luz nos descubrio al final una vez más

Tu es entrée dans ma vie et tu m'as rendu heureuxEntraste en mi vida y me hiciste feliz
Tu as mis de la couleur et une direction à mon existencePusiste color y rumbo a mi existir
Tu es entrée dans mes rêves sans me laisser dormirEntraste en mis sueños sin dejarme dormir
Et je ne sais pas ce que je ferais si je ne suis pas près de toiY no sé qué haria si no estoy cerca de ti

Quand tu me chuchotes que tu m'aimes à l'oreilleCuando me susurras que me amas al oído
Toute ma peau se hérisse, je rougis comme un gaminToda mi piel se eriza, me ruborizo como un niño
Il n'y a pas de mots pour décrireNo hay palabras que describan
Tout cet amour que je ressens dans mon cœur et c'est grâce à ton amourTanto amor que siento en mi corazón y es por tu amor