Meisje Maan

Niña Luna

Neem plotseling mijn verzenToman de pronto mis versos
Een nieuwe en perfecte klankUn nuevo y perfecto sonido
De dromen onthullen zichSe me revelan los sueños
En ze vliegen met jou meeY vuelan contigo

Tussen mijn lippen is er alleenEntre mis labios tan solo
Plaats voor jouHay lugar para ti
Ik tril, als ik aan jou denk, ik trilTiemblo, cuando pienso en ti tiemblo
Voel jouw beeld mijn lichaam aanrakenSiento tus imagen tocando mi cuerpo
En ik word wakkerY despierto

Meisje maan, meisje licht, meisje maanNiña luna, niña luz, niña luna
Kristalhelder, meisje licht, meisje maanCristalina, niña luz, niña luna
Niets straalt zoals jijNada brilla como tu
Meisje maan, meisje maanNiña luna, niña luna

Je hebt mijn uren veranderdHas convertido mis horas
In verveling als je niet bij me bentEn tedio si no estas conmigo
Ik heb maar één verlangenYo solo tengo un deseo
Mezelf verliezen met jouPerderme contigo

Tussen mijn lippen is er alleenEntre mis labios tan solo
Plaats voor jouHay lugar para ti
Ik tril, als ik aan jou denk, ik trilTiemblo, cuando pienso en ti tiemblo
Voel jouw beeld mijn lichaam aanrakenSiento tus imagen tocando mi cuerpo
En ik word wakkerY despierto

Meisje maan, meisje licht, meisje maanNiña luna, niña luz, niña luna
Kristalhelder, meisje licht, meisje maanCristalina, niña luz, niña luna
Niets straalt zoals jijNada brilla como tu
Meisje maan, meisje maan, meisje maan, aah!Niña luna, niña luna, niña luna, aah!

Ik tril, als ik aan jou denk, ik trilTiemblo, cuando pienso en ti tiemblo
Voel jouw beeld mijn lichaam aanrakenSiento tus imagen tocando mi cuerpo
En ik word wakker-oY despierto-o

Meisje maan, meisje licht, meisje maanNiña luna, niña luz, niña luna
Kristalhelder, meisje licht, meisje maanCristalina, niña luz, niña luna
Niets straalt zoals jij, meisje maanNada brilla como tu, niña luna
Meisje maan, meisje licht, meisje maanNiña luna, niña luz, niña luna
Meisje maan, niets straalt zoals jijNiña luna, nada brilla como tu
Meisje maan, meisje maan, meisje maan, aah!Niña luna, nuña luna, niña luna, aah!