A Primeira Vez

La primera vez

A Primeira Vez

Por fin, nenaAté que enfim, amor
Te tengo justo aquíTe tenho aqui
Cerca de míPerto de mim
Dueño de mi mundoDona do meu mundo

Cómo me gusta mirarteComo eu gosto de te olhar
Para verte sonreírTe ver sorrir
Para verte asíTe ver assim
Siempre a mi ladoSempre ao meu lado

Mira estoVeja bem,
Tus ojos dicen másOs teus olhos dizem mais
Y tu miedo es transparenteE o teu medo é transparente

Ya lo séEu já sei
Ya puedo verjá consigo ver
Porque sólo puede serPois só pode ser
Esta es la primera vezEsta é a primeira vez
Así que echa un vistazoPor isso veja bem
No eres una chicaVocê não é uma menina
Ahora eres una mujerVocê agora é uma mulher

Vamos, quiero abrazarteVem que eu quero te abraçar
Y tocarteE te tocar
Esta es la primera vezEsta é a primeira vez
Vamos, quiero besarteVem que eu quero te beijar
Ser capaz de amartePoder te amar
como siempre he soñadocomo eu sempre sonhei

Ya lo séEu já sei
Ya puedo verjá consigo ver
Porque sólo puede serPois só pode ser
Esta es la primera vezEsta é a primeira vez
Así que echa un vistazoPor isso veja bem
No eres una chicaVocê não é uma menina
Ahora eres una mujerVocê agora é uma mulher

Vamos, quiero abrazarteVem que eu quero te abraçar
Y tocarteE te tocar
Esta es la primera vezEsta é a primeira vez
Vamos, quiero besarteVem que eu quero te beijar
Y susurra en tu oídoE sussurrar no teu ouvido
Que te amoQue eu te amo
Que te amoQue eu te amo
Como nunca améComo eu nunca tinha amado
Como si nunca la amara de nuevoComo eu nunca mais irei a amar
Otra mujerOutra mulher