Claridad

Helderheid

Claridad

Kom, helderheid, kom nu alVen, claridad, llega ya
Het wordt tijd dat het licht weer komtAmanece de una vez
Helderheid, uit medelijden, verdrijf de schaduwClaridad, por piedad, mata sombras
Geef me licht, glans, vrijheidDame luz, resplandor, libertad
Zodat ik er niet meer van droomPara no soñarla más
Nee, niet meer, nooit meerNo, ya no, nunca más

Want ik keer terug naar haar slavernijQue vuelvo a su esclavitud
Ah-ah-ahAh-ah-ah
Want ik keer terug naar haar slavernijQue vuelvo a su esclavitud

Kom, helderheid, blijf hierVen, claridad, quédate
En vlucht niet meer wegY no vuelvas a escapar
Neem de zon niet mee, ik wil het niet meer herinnerenNo te lleves el Sol, que no quiero recordar
Haar figuur, haar stemSu figura, su voz
Elke nacht die voorbijgingCada noche que pasó
Zoals gisteren, zoals vandaagComo ayer, como hoy

Want ik keer terug naar haar slavernijQue vuelvo a su esclavitud
Ah-ah-ahAh-ah-ah
Want ik keer terug naar haar slavernijQue vuelvo a su esclavitud
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, jaSí, sí, sí, sí, sí, sí, sí

Kom, helderheid, kom nu alVen, claridad, llega ya
Verslind de duisternisTrágate la oscuridad
Kom nu al, vlieg nu al, want het dromen gaat me dodenLlega ya, vuela ya, que el soñar me va a matar
Stop nu met wachtenBasta ya de esperar
Op dezelfde manierDe la misma forma
Als ik jouw licht nodig hebSi necesito tu luz

Want ik keer terug naar haar slavernijQue vuelvo a su esclavitud
Ah-ah-ahAh-ah-ah
Want ik keer terug naar haar slavernijQue vuelvo a su esclavitud

De lucht blauw kleurenColoreando el cielo de azul
Ik voel me iets beter, beterMe siento un poco mejor, mejor
Vul mijn raam met lichtLlena mi ventana de luz
Haar liefde vervaagt, haar liefdeSe desdibuja su amor, su amor

In de schemering en in de angstEn la penumbra y en el miedo
Breekt het mijn redeLlega a quebrarme la razón

Zij is alleen eenzaamheid en stilteElla es solo soledad y silencio
Kom gewoon terug, helderheidNomás regresa, claridad

Zon, helderheid, levend lichtSol, claridad, viva luz
Het werk, de stadEl trabajo, la ciudad
Lopen en leven zoals toen, zoals ik wasCaminar y vivir como entonces, como fui
Helderheid, blijf hierClaridad, quédate
Vanavond, boven mijEsta noche, sobre mí
Helderheid, volheidClaridad, plenitud

Dat ik haar slavernij vergeetQue olvide su esclavitud
Ah-ah-ahAh-ah-ah
Dat ik haar slavernij vergeetQue olvide su esclavitud

Kom, helderheid, kom nu alVen, claridad, llega ya
Verslind de duisternisTrágate la oscuridad
Kom nu al, vlieg nu al, want het dromen gaat me dodenLlega ya, vuela ya, que el soñar me va a matar
Stop nu met wachtenBasta ya de esperar
Op dezelfde manierDe la misma forma
Als ik jouw licht nodig hebSi necesito tu luz

Want ik keer terug naar haar slavernijQue vuelvo su esclavitud
Ah-ah-ahAh-ah-ah
Want ik keer terug naar haar slavernijQue vuelvo su esclavitud

De lucht blauw kleurenColoreando el cielo de azul
Ik voel me iets beter, beterMe siento un poco mejor, mejor
Vul mijn raam met lichtLlena mi ventana de luz
Haar liefde vervaagt, haar liefdeSe desdibuja su amor, su amor

In de schemering en in de angstEn la penumbra y en el miedo
Breekt het mijn redeLlega a quebrarme la razón

Zij is alleen eenzaamheid en stilteElla es solo soledad y silencio
Kom gewoon terug, helderheidNomás regresa, claridad

Dat ik haar slavernij vergeet (kom, kom, kom)Que olvide su esclavitud (ven, ven, ven)
Dat ik haar slavernij vergeet (kom, kom, kom)Que olvide su esclavitud (ven, ven, ven)
Dat ik haar slavernij vergeet (kom, kom, kom)Que olvide su esclavitud (ven, ven, ven)
Dat ik haar slavernij vergeet (kom, kom, kom)Que olvide su esclavitud (ven, ven, ven)

Dat ik haar slavernij vergeet (kom, kom, kom)Que olvide su esclavitud (ven, ven, ven)
Dat ik haar slavernij vergeet (kom, kom, kom)Que olvide su esclavitud (ven, ven, ven)
Dat ik haar slavernij vergeet (kom, kom, kom)Que olvide su esclavitud (ven, ven, ven)
Dat ik haar slavernij vergeet (kom, kom, kom)Que olvide su esclavitud (ven, ven, ven)