Der Moment des Abschieds

El Momento Del Adiós

Der Moment des Abschieds ist nun gekommenEl momento del adiós nos ha llegado ya
Kein einziger Vorwurf kommt von dirNi un solo reproche tuyo tengo yo
Doch wir beide zweifeln, ob das, was wir hattenMas los dos dudamos que lo nuestro sea
Das ist, was alle nennen, eine große LiebeLo que todos llaman, un inmenso amor
Wir werden immer gute Freunde bleiben, jaSiempre seguiremos siendo buenos amigos, si
Wir werden uns immer sehr mögen, warum nichtSiempre nos querremos mucho, porque no
Ich werde immer eine schöne Erinnerung an dich bewahrenSiempre guardare de ti un grato recuerdo
Von der ich sicher bin, dass du sie auch von mir hastQue yo estoy seguro guardaras de mi
Vielleicht wird eines TagesPuede ser que un día
Uns beiden klar werdenLos dos comprendamos
Dass das, was wir hinterlassenQue esto que dejamos
Eine große Liebe warEra un gran amor
Gemeinsam werden wir zurückkehrenJuntos volveremos
Und lächelnY sonreiremos
In die Zukunft schauenMirando al futuro
Voller HoffnungLlenos de ilusión
Der Moment des Abschieds ist heute gekommenEl momento del adiós nos ha llegado hoy
Kein einziger Vorwurf habe ich gegen dichNi un solo reproche tengo yo de ti
Doch angesichts der Zweifel lassen wir es besserPero ante la duda vamos a dejarlo
Wir sollten darüber nachdenken, so ist es besserHemos de pensarlo, es mejor así
Vielleicht wird eines TagesPuede ser que un día
Uns beiden klar werdenLos dos comprendamos
Dass das, was wir hinterlassenQue esto que dejamos
Eine große Liebe warEra un gran amor
Gemeinsam werden wir zurückkehrenJuntos volveremos
Und lächelnY sonreiremos
In die Zukunft schauenMirando al futuro
Voller HoffnungLlenos de ilusión
Vielleicht wird eines TagesPuede ser que un día
Uns beiden klar werdenLos dos comprendamos
Dass das, was wir hinterlassenQue esto que dejamos
Eine große Liebe warEra un gran amor
Gemeinsam werden wir zurückkehrenJuntos volveremos
Und lächelnY sonreiremos
In die Zukunft schauenMirando al futuro
Voller HoffnungLlenos de ilusión
Vielleicht wird eines TagesPuede ser que un día
Uns beiden klar werdenLos dos comprendamos
Dass das, was wir hinterlassenQue esto que dejamos
Eine große Liebe warEra un gran amor
Gemeinsam werden wir zurückkehrenJuntos volveremos