Lluvia

Pluie

Lluvia

Toi et moiTú y yo
On comprend queComprendemos que
L'amour n'est pasEl amor no es
Un match de foot, parce queUn partido de fútbol, porque
Ici, personne ne gagneraAquí nunca ganara
La partie.Ninguno la partida.
Toi et moi,Tú y yo,
On cherchera l'amourBuscaremos el amor
Je sais,Lo se,
Mais on ne le trouvera pas nonPero no lo encontraremos no
Parce que je suis comme le vent etPorque yo soy como el viento y
Toi, tu es la pluie.Tú eres lluvia.
Pluie, pluieLluvia, lluvia
Arc-en-cielArco iris
Tu viens et tu t'en vasVienes y te vas
Mouillant mes cheveux.Mojando mis cabellos.
Pluie, pluieLluvia, lluvia
Arc-en-cielArco iris
Tu viens et tu t'en vasVienes y te vas
Laissant ton souvenir.Dejando tú recuerdo.
Toi et moi,Tú y yo,
On trouvera l'amour, aprèsHayaremos el amor, después
Dans le calme qui viendra, je saisEn la calma que vendrá, lo se
Quand cette tempête passera etCuando pase esta tormenta y
Que le ciel s'éclaircira.Se aclare el cielo.
Toi et moi,Tú y yo,
On vivra l'amour, ainsiViviremos el amor, así
Dans le calme que nousEn la calma que nos
A apporté DieuTrajo dios
Dans l'arc de couleurEn el arco de color
Qui est ceQue es que
Qui traverse le ciel.Traspasa el cielo.