María Pilar

Maria Pilar

María Pilar

Tes yeux sont deux étoiles,Son tus ojos dos luceros,
Maria PilarMaria Pilar
Et tes mains en velours,Y tus manos terciopelo,
Maria PilarMaria Pilar
Ta silhouette de modèle,Tú figura de modelo
Maria PilarMaria Pilar
Mais t'as un petit défaut,Pero tienes un defecto
Maria PilarMaria Pilar
Toi sans parlerTú sin hablar
Tu peux pas concevoir la vieNo pues concebir la vida
Tu passes toute la journée à parlerTe pasas todo el día hablando
Et à chuchoter sur les autresY cuchicheando de los demás
Pili, Pili, Pili, Pili, par pitiéPili, Pili, Pili, Pili, por caridad
Pili, Pili, Pili, Pili, tais-toi maintenantPili, Pili, Pili, Pili, cállate ya
Pili, Pili, Pili, Pili, laisse-moi tranquillePili, Pili, Pili, Pili, déjame en paz
Pili, Pili, Pili, Pili, arrête de parlerPili, Pili, Pili, Pili, para de hablar
Quand on se baladeCuando uno va
Dans la rue tranquillementPor la calle tan tranquilo
Et qu'on tombe sur toiY se tropieza contigo
On est perdu jusqu'à ce que tu partesY esta perdido hasta que te vas
Et tes copinesY tus amigas
Les pauvres, elles sont des saintesLas pobres son una santa
Je sais pas comment elles supportentPues yo no se como aguantan
Tout ce blabla que tu leur faisToda esa lata que tú le das
Pili, Pili, Pili, Pili, par pitiéPili, Pili, Pili, Pili, por caridad
Pili, Pili, Pili, Pili, tais-toi maintenantPili, Pili, Pili, Pili, cállate ya
Pili, Pili, Pili, Pili, laisse-moi tranquillePili, Pili, Pili, Pili, déjame en paz
Pili, Pili, Pili, Pili, arrête de parlerPili, Pili, Pili, Pili, para de hablar
Et comme ça tu serasY así serás
Malgré tes charmesA pesar de tus encantos
Une femme que je peux pas supporterUna mujer que no aguanto
Arrête ton discours Maria PilarPara ya el rollo Maria Pilar
Mais maintenant que j'y pensePero ahora que lo pienso
Maria PilarMaria Pilar
Si tu arrêtais de tant parlerSi dejaras de hablar tanto
Maria PilarMaria Pilar
Tu ne serais pas la mêmeTú no serias la misma
Maria PilarMaria Pilar
Et je t'aimerais pas autantY no te querría tanto
Maria PilarMaria Pilar
Alors vas-y, continue de parlerAsí que tu, ya puedes seguir hablando
Je t'écoute pas vraimentQue no te estoy escuchando
Mais je te supporte, Maria PilarPero te aguanto, Maria Pilar
Alors vas-y, continue de parlerasí que tu, ya puedes seguir hablando
Je t'écoute pas vraimentQue no te estoy escuchando
Mais je te supporte, Maria PilarPero te aguanto, Maria Pilar
Alors vas-y, continue de parlerAsí que tu, ya puedes seguir hablando
Je t'écoute pas vraimentQue no te estoy escuchando
Mais je te supporte, Maria PilarPero te aguanto, Maria Pilar
Alors vas-y, continue de parlerAsí que tu, ya puedes seguir hablando
Je t'écoute pas vraimentQue no te estoy escuchando
Mais je te supporte, Maria PilarPero te aguanto, Maria Pilar