Alleen Jij, Alleen Ik

Solo Tu, Solo Yo

Vandaag ben ik naar je toe gegaanHoy fui yo a verte
Zoals altijd van een afstandComo siempre desde lejos
Jouw tedere blik te zienVer tu tierno mirar
Jouw mooie lachTú linda risa
Die me gek maaktQue enloquece
Jouw haar dat zoTu cabello que se
Beweegt als je looptMueve a tu andar
Het is jouw zoetheid die me vangtEs tu dulzura que me atrapa
Die me verstomt en meQue enmudece y no me
Geen woord laat zeggenDeja ni hablar
Maar vanavondPero esta noche
En vandaag zeg ik jeY hoy te digo
Dat ik je wil kussenQue te quiero yo besar
Alleen jij, alleen ikSolo tu, solo yo
En de liefdeY el amor
Zeg vaarwel tegen zoveel verdrietDile adiós a tanto pesar
Alleen jij, alleen ikSolo tu, solo yo
En de liefdeY el amor
Wij zijn twee die de wereld zullen zienSomos dos que del mundo verán
Duizend liefdevolle meeuwenMil gaviotas de amor
Die zullen komen, vanuit de zeeQue vendrán, desde el mar
Om ons te zeggenPara decirnos
Ik ben van jou en jij bent van mijSoy de ti y tú de mí
Niemand andersNadie más
Alleen jij, alleen ikSolo tu, solo yo
Vandaag ben ik naar je toe gegaanHoy fui yo a verte
Zoals altijd van een afstandComo siempre desde lejos
Jouw tedere blik te zienVer tu tierno mirar
Jouw mooie lachTú linda risa
Die me gek maaktQue enloquece
Jouw haar dat zoTu cabello que se
Beweegt als je looptMueve a tu andar
Het is jouw zoetheid die me vangtEs tu dulzura que me atrapa
Die me verstomt en meQue enmudece y no me
Geen woord laat zeggenDeja ni hablar
Maar vanavondPero esta noche
En vandaag zeg ik jeY hoy te digo
Dat ik je wil kussenQue te quiero yo besar
Alleen jij, alleen ikSolo tu, solo yo
En de liefdeY el amor
Zeg vaarwel tegen zoveel verdrietDile adiós a tanto pesar
Alleen jij, alleen ikSolo tu, solo yo
En de liefdeY el amor
Wij zijn twee die de wereld zullen zienSomos dos que del mundo verán
Duizend liefdevolle meeuwenMil gaviotas de amor
Die zullen komen, vanuit de zeeQue vendrán, desde el mar
Om ons te zeggenPara decirnos
Ik ben van jou en jij bent van mijSoy de ti y tú de mí
Niemand andersNadie más
Alleen jij, alleen ikSolo tu, solo yo
Alleen jij, alleen ikSolo tu, solo yo
En de liefdeY el amor
Zeg vaarwel tegen zoveel verdrietDile adiós a tanto pesar
Alleen jij, alleen ikSolo tu, solo yo
En de liefdeY el amor
Wij zijn twee die de wereld zullen zienSomos dos que del mundo verán
Duizend liefdevolle meeuwenMil gaviotas de amor
Die zullen komen, vanuit de zeeQue vendrán, desde el mar
Om ons te zeggenPara decirnos
Ik ben van jou en jij bent van mijSoy de ti y tú de mí
Niemand andersNadie más
Alleen jij, alleen ikSolo tu, solo yo