Say Why

Di por qué

Say Why

Soy la voz que es vieja y tristeI am the voice that's old and sad
Desearía que pudieras verI wish you would see
Sonríes seguro para todosYou sure smile for everyone
Pero nunca para míBut never for me

Te escondesYou hide away
¿Qué puedo decir?What can I say
Nunca estaríamos de acuerdoWe'd never agree
Me pregunto si nuestro amor alguna vez seráI wonder If our love will ever be

Intentando con tantas ganas empezarTrying so hard to a start
Sabes a qué me refieroYou know what I mean
Pero a diario rompes mi corazón solitarioBut daily you break my lonely heart
Nunca cedesYou never give in

Te das la vueltaYou turn around
Estoy en el sueloI'm ont he ground
¿Por qué eres tan cruel?Why are you so mean
Haga lo que haga, nunca ganaréWhatever I do I'll never win

Di por qué, di por quéSay why, say why
Dices, nunca, siempreYou say, never, always
Di por qué, oh míaSay why, oh mine
No lo haces, nunca, algún díaYou don't, ever, someday

Toma un riesgo con mi romanceTake a chance with my romance
Deja que mi amor brilleLet my love shine in
Di por qué, ¿no puedes ver?Say why, can't you see?
Mi amor es verdaderoMy love is true
¿Lo harás (¿me amarás?)?Will you do (love me)?

La vida me parece un poco injustaLife seems to me abit unfair
Siempre es lo mismoIs always the same
Te doy mi amorI give you my love
Pero no te importaBut you don't care
Y nadie tiene la culpaAnd no one's to blame

Me haces malYou do me wrong
Yo sigo adelanteI go along
Jugando el juegoPlaying the game
Pero ¿podrías al menosBut could you at least
Escribir bien mi nombre?Get right my name

Di por qué, di por quéSay why, say why
Dices, nunca, siempreYou say, never, always
Di por qué, oh míaSay why, oh mine
No lo haces, nunca, algún díaYou don't, ever, someday

Toma un riesgo con mi romanceTake a chance with my romance
Deja que mi amor brilleLet my love shine in
Di por qué, ¿no puedes ver?Say why, can't you see?
Mi amor es verdaderoMy love is true
¿Lo harás (¿me amarás?)?Will you do (love me)?

Nunca me rendiréI'll never give up
(Nunca me rendiré)(Never give up)
Lo intentaré de nuevoI'll try again
Sabes que lo haréYou know I do
Nunca me rendiréI'll never give up
(Nunca me rendiré)(Never give up)
Hasta el finalUntil the end
Mi amor es verdaderoMy love is true

Toma un riesgo con mi romanceTake a chance with my romance
Deja que mi amor brilleLet my love shine in
Di por qué, ¿no puedes ver?Say why, can't you see?
Mi amor es verdaderoMy love is true
¿Lo harás (¿me amarás?)?Will you do (love me)?

Di por qué, di por quéSay why, say why
Dices, nunca, siempreYou say, never, always
Di por qué, oh míaSay why, oh mine
No lo haces, nunca, algún díaYou don't, ever, someday

Di por qué, di por quéSay why, say why
Dices, nunca, siempreYou say, never, always
Di por qué, oh míaSay why, oh mine
No lo haces, nunca, algún díaYou don't, ever, someday

Di por qué, di por quéSay why, say why
Dices, nunca, siempreYou say, never, always
Di por quéSay why
No lo haces, nunca, algún díaYou don't, ever, someday