CON TODO

GO HARD

Sí, el tiempo vuela, la vida es una película (película)
Yeah, 시간은 빨라, life's a movie (movie)
Yeah, siganeun ppalla, life's a movie (movie)
Antes de que sea tarde, volvamos la escena (volvamos)
더 늦기 전에 hit rewind (rewind)
deo neutgi jeone hit rewind (rewind)
Viéndola otra vez en cámara lenta (lenta)
Watching back slow motion (motion)
Watching back slow motion (motion)
En este momento, me siento viva
이 순간 I feel alive
i sun-gan I feel alive
Pasemos la noche en vela, creando un secreto imposible de guardar
밤새워 만들자 못 지킬 비밀
bamsaewo mandeulja mot jikil bimil
Veo esa mirada en tus ojos
I see that look in your eyes
I see that look in your eyes
Sí, el tiempo vuela, la vida es una película (película)
Yeah, 시간은 빨라 life's a movie (movie)
Yeah, siganeun ppalla life's a movie (movie)
Y la protagonista nunca muere
그 주인공은 never die
geu juin-gong-eun never die
Dime que somos jóvenes y eternas (eternas)
Tell me that we're young and forever (forever)
Tell me that we're young and forever (forever)

Si el Sol se pone, seguiremos toda la noche
해가 진다면 then we're going all night
haega jindamyeon then we're going all night
Si el suelo se derrumba, subiremos hasta el cielo
땅이 꺼지면 then we're going sky high
ttang-i kkeojimyeon then we're going sky high
Y si nos enamoramos, enamoramos, enamoramos
And if we fall in love, fall in love, fall in love
And if we fall in love, fall in love, fall in love
Sin miedo, nos entregaremos por completo
겁 없이 fall hard
geop eopsi fall hard
Si hay algún obstáculo, saltaremos por encima de él
방해된다면 뛰어 넘어가 담
banghaedoendamyeon ttwieo neomeoga dam
Nadie en el mundo puede derribarnos
No one in the world that could bring us back down
No one in the world that could bring us back down
Aunque nos haga pedazos, iremos de frente, sí, hasta el límite
깨진대도 부딪쳐봐, yeah, we'll take it too far
kkaejindaedo buditchyeobwa, yeah, we'll take it too far

Sí, porque siempre vamos con todo, todo, todo, todo
Yeah, 'cause we always go hard, hard, hard, hard
Yeah, 'cause we always go hard, hard, hard, hard
Siempre vamos con todo, todo, todo, todo
We always go hard, hard, hard, hard
We always go hard, hard, hard, hard
Siempre vamos a
We always go
We always go
Romper, romper, romper, romper, romper, romper, romper
Break, break, break, break, break, break, break
Break, break, break, break, break, break, break
Las cadenas, cadenas, cadenas, cadenas, cadenas que nos atan
틀에 박힌 chain, chain, chain, chain, chain, chain
teure bakin chain, chain, chain, chain, chain, chain
Siempre vamos con todo, todo, todo, todo, todo, todo, todo, todo
We always going hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard
We always going hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard
Todo, todo, todo, todo, todo, todo, todo, todo
Hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard
Hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard

Caballo rojo, la vista al frente, sin dudar, vamos con aún más fuerza
빨간 말, 앞만 봐, 거침없이 we go so, so harder
ppalgan mal, apman bwa, geochimeopsi we go so, so harder
Que cien toneladas de metal pesado, rompiéndote los dientes
Than a hundred tons of heavy metal, smashing on your 어금니
Than a hundred tons of heavy metal, smashing on your eogeumni
Muerde fuerte, prepárate, vamos juntos hasta el final, qué maravilla
꽉 물고 각오해 we ride or die, so pretty
kkwak mulgo gagohae we ride or die, so pretty
Y aun así, sí, siempre vamos con todo
Yet we, yeah, we always go hard
Yet we, yeah, we always go hard
Con fuerza, mucha fuerza, rumbo a un mundo aún desconocido
Hard, so hard, まだ見ぬ世界へ
Hard, so hard, mada minu sekai e
Superando las barreras, corriendo sin mirar atrás
壁を越えて 走り抜けて
kabe o koete hashirinukete
El mañana es problema de mañana
맡겨봐 내일은 내일의 나에게
matgyeobwa naeireun naeirui na-ege
Manda todo por los aires, vive rápido, rápido, rápido
던져버리고 live fast, fast, fast
deonjyeobeorigo live fast, fast, fast

Si el Sol se pone, seguiremos toda la noche
해가 진다면 then we're going all night
haega jindamyeon then we're going all night
Si el suelo se derrumba, subiremos hasta el cielo
땅이 꺼지면 then we're going sky high
ttang-i kkeojimyeon then we're going sky high
Y si nos enamoramos, enamoramos, enamoramos
And if we fall in love, fall in love, fall in love
And if we fall in love, fall in love, fall in love
Sin miedo, nos entregaremos por completo
겁 없이 fall hard
geop eopsi fall hard
Si hay algún obstáculo, saltaremos por encima de él
방해된다면 뛰어 넘어가 담
banghaedoendamyeon ttwieo neomeoga dam
Nadie en el mundo puede derribarnos
No one in the world that could bring us back down
No one in the world that could bring us back down
Aunque nos haga pedazos, iremos de frente, sí, hasta el límite
깨진대도 부딪쳐봐, yeah, we'll take it too far
kkaejindaedo buditchyeobwa, yeah, we'll take it too far

Sí, porque siempre vamos con todo, todo, todo, todo
Yeah, 'cause we always go hard, hard, hard, hard
Yeah, 'cause we always go hard, hard, hard, hard
Siempre vamos con todo, todo, todo, todo
We always go hard, hard, hard, hard
We always go hard, hard, hard, hard
Siempre vamos a
We always go
We always go
Romper, romper, romper, romper, romper, romper, romper
Break, break, break, break, break, break, break
Break, break, break, break, break, break, break
Las cadenas, cadenas, cadenas, cadenas, cadenas que nos atan
틀에 박힌 chain, chain, chain, chain, chain, chain
teure bakin chain, chain, chain, chain, chain, chain
Siempre vamos con todo, todo, todo, todo, todo, todo, todo, todo
We always going hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard
We always going hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard
Todo, todo, todo, todo, todo, todo, todo, todo
Hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard
Hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard

El miedo solo dura un instante
두려움은 그저 한순간
duryeoumeun geujeo hansun-gan
No me arrepentiré si me paso de la raya, sí
I'm not sorry if I go too crazy, yeah
I'm not sorry if I go too crazy, yeah
Siempre voy demasiado lejos
I'm always gonna go too far
I'm always gonna go too far
No me arrepentiré porque nunca voy a cambiar, no
I'm not sorry 'cause I'm never changing, no
I'm not sorry 'cause I'm never changing, no
No sé cómo bajar el ritmo
Don't know how to slow it down
Don't know how to slow it down
Seguiré a mi corazón, viviré sin esconderme
맘 가는 대로, live out loud
mam ganeun daero, live out loud
Siempre voy hasta el límite
I'm always gonna go too far
I'm always gonna go too far
No me arrepentiré si voy con todo
I'm not sorry if I go too hard
I'm not sorry if I go too hard

Voy con todo
Go too hard
Go too hard
¿Puedo llamarte cuando pierda el control?
Can I call you when I crash out?
Can I call you when I crash out?
Voy con todo
Go too hard
Go too hard
Y no sé cómo bajar el ritmo
And I don't know how to slow down
And I don't know how to slow down
Nunca miro atrás
Never look back
Never look back
Solo pienso en el ahora
Only thinking 'bout right now
Only thinking 'bout right now
Voy con todo
Go too hard
Go too hard
Pero nunca voy a bajar el ritmo
But I'm never gonna slow down
But I'm never gonna slow down