Brilhe e Deixe Brilhar (Feat. Iuri Stocco)

Brilla y deja que brille (Feat. Yuri Stocco)

Brilhe e Deixe Brilhar (Feat. Iuri Stocco)

Sé el mejorSer o melhor
Todavía es muy poco para míAinda é pouco pra mim
Quiero ser el mejorEu quero ser o melhor
Y tener lo mejor para míE ter os melhores por mim
Antes sóloAntes só
Que con la gente malaDo que com gente ruim
Mi vida es mi equipoMy life is my team
La saga está lejos del finalA saga ta longe do fim

¿Cuál es el punto de ser el mejor solo?
Do que adianta ser o melhor sozinhoSi el juego es colectivo?
Se o jogo é coletivo?Si caminas y lo piensas
Se cê anda e pensa assimTienes que tomar un corrector
Tem que tomar um corretivoMis verdaderos socios
Meus parceiros verdadeirosConmigo en su totalidad
Comigo por inteiroEn el lema de los mosqueteros
No lema dos mosqueteirosNosotros por nosotros, los huêiros
Nós por nós, os huêirosEn la vida o en el juego
Na vida ou no gameEn la calle o en los esports
Na rua ou nos e-sportsLa gente necesita amigos
Pessoas precisam de amigosDe ADC, de soportes
De adc's, de suportesLaners necesitan junglers
Laners precisam de junglersPorque es en un equipo al que juegas
Pois é em equipe que se jogaEntonces, ¿por qué el juego en equipo está tan fuera de moda? (¡EH!)
Então porquê o teamplay anda tão fora de moda? (hein!)Contesta a quien puedas
Responda quem puderTal vez sea tanta ansiedad por la llegada de tu turno
Talvez seja tanta ansiedade pela chegada da sua vez¿Quién preferiría juzgarnos a entender lo que hizo?
Que prefere julgar o outro a entender a merda que fezHay algo que aprendí. Quería pasártelo
Tem algo que aprendi, queria passar pra vocêsUna vez un hombre sabio vino a nosotros y dijo
Uma vez um sábio veio até nós e disseQuien quiera llegar allí tiene que saber dónde y
Quem quer chegar tem que saber aonde eNo importa cuánto solo seas más rápido
Por mais que sozinho você seja mais velozUnidos en el camino podemos ir más allá
Unidos no caminho podemos chegar mais longe

Cuando el ego hablaQuando o ego falar
Intenta controlarteTente se controlar
Piensa en lo que es mejor para tu clanPense no que é melhor pro seu clã
Brilla y deja que brilleBrilhe e deixe brilhar
Nada te ofuscaráNada vai te ofuscar
Juntos somos como una estrella de la mañanaJuntos somos como estrela da manhã

No te dejes cegar por el miedo a otro brilloNão se deixe cegar pelo medo de outro brilhar
Asegúrate de que esto no tome tu lugarTenha certeza de que isso não tira o seu lugar
Solo te liberará para brillar aún másSó vai te libertar pra brilhar ainda mais
Y concéntrate en mejorar lo que solo tú hacesE se focar em melhorar naquilo que só você faz

No tiene sentido parpadear como una luz de NavidadNão faz sentido piscar igual luzinha de natal
Si juntos somos sol de verano en la costaSe juntos somos sol de verão no litoral
Al final del día, que será recordado la finalNo fim das contas, quem será lembrado a final
¿Quién mató al general o quién ganó la Copa del Mundo?Quem matava geral ou quem ganhou o mundial?

Aprende a manejar tu talento individualSaiba lidar com seu talento individual
Y emplearlo para el bien mayor de su puebloE empregá-lo pelo bem maior do seu pessoal
Deja el ego a un lado y a veces sigue la llamadaDeixar o ego de lado e as vezes seguir a call
Porque un buen jugador sin equipo equivale a comida sin salPois jogador bom sem time é igual comida sem sal

Cuando el ego hablaQuando o ego falar
Intenta controlarteTente se controlar
Piensa en lo que es mejor para tu clanPense no que é melhor pro seu clã
Brilla y deja que brilleBrilhe e deixe brilhar
Nada te ofuscaráNada vai te ofuscar
Juntos somos como una estrella de la mañanaJuntos somos como estrela da manhã

Cualquier cosa puede pasar si trabajamos duroTudo pode acontecer se a gente se esforçar
Y saber que nuestra fuerza está en la unidadE souber que a nossa força está na união
Brilla y deja que brilleBrilhe e deixe brilhar
Nada te ofuscaráNada vai te ofuscar
¿Qué es una buena letra de la canción?O que é uma boa letra fora da canção?