Una Storia Sbagliata

Una Historia Equivocada

Una Storia Sbagliata

Es una historia para olvidarE' una storia da dimenticare
es una historia para no contare' una storia da non raccontare
es una historia un poco complicadae' una storia un po' complicata
es una historia equivocada.e' una storia sbagliata.

Comenzó con la luna en su lugarComincio' con la luna sul posto
y terminó con un río de tintae fini' con un fiume d'inchiostro
es una historia un poco predeciblee' una storia un poco scontata
es una historia equivocada.e' una storia sbagliata.

Historia diferente para gente normalStoria diversa per gente normale
historia común para gente especialstoria comune per gente speciale
cuál otra cosa necesitan de estas vidascos'altro vi serve da queste vite
ahora que el cielo las ha tocado en el centroora che il cielo al centro le ha colpite
ahora que el cielo las ha marcado en los bordes.ora che il cielo ai bordi le ha scolpite.

Es una historia de la periferiaE' una storia di periferia
es una historia de una vez y listoe' una storia da una botta e via
es una historia inconclusae' una storia sconclusionata
una historia equivocada.una storia sbagliata.

Una playa al pie de la camaUna spiaggia ai piedi del letto
estación Termini al pie del corazónstazione Termini ai piedi del cuore
una noche un poco agitadauna notte un po' concitata
una noche equivocada.una notte sbagliata.

Noche diferente para gente normalNotte diversa per gente normale
noche común para gente especialnotte comune per gente speciale
cuál otra cosa necesitas de estas vidascos'altro ti serve da queste vite
ahora que el cielo las ha tocado en el centroora che il cielo al centro le ha colpite
ahora que el cielo las ha marcado en los bordes.ora che il cielo ai bordi le ha scolpite.

Es una historia vestida de negroE' una storia vestita di nero
es una historia de bajo imperioe' una storia da basso impero
es una historia no tan bien enterradae' una storia mica male insabbiata
es una historia equivocada.e' una storia sbagliata.

Es una historia de policíasE' una storia da carabinieri
es una historia para peluquerose' una storia per parrucchieri
es una historia un poco desgastadae' una storia un po' sputtanata
o es una historia equivocada.o e' una storia sbagliata.

Historia diferente para gente normalStoria diversa per gente normale
historia común para gente especialstoria comune per gente speciale
cuál otra cosa necesitan de estas vidascos'altro vi serve da queste vite
ahora que el cielo las ha tocado en el centroora che il cielo al centro le ha colpite
ahora que el cielo las ha marcado en los bordes.ora che il cielo ai bordi le ha scolpite.

Por la señal que ha quedadoPer il segno che c'e' rimasto
no nos repitas cuánto lo lamentasnon ripeterci quanto ti spiace
no nos preguntes más cómo fuenon ci chiedere piu' come e' andata
porque sabes que es una historia equivocadatanto lo sai che e' una storia sbagliata
porque sabes que es una historia equivocada.tanto lo sai che e' una storia sbagliata.