Slipknot

Slipknot

Slipknot

Mi amante llega, reposa su cabezaMy lover comes, she rests her head
Calienta mi regazo con su aliento calienteShe warms my lap with her hot breath
Mi amante dice que el rostro del veranoMy lover claims that summer's face
Se cierne sobre nuestro abrazoIs looming over our embrace

Quemando nuestra pielBurning our skin
Con nuestros pensamientos de escapeWith our thoughts of escape

No importa qué, no importa qué, no importa quéNo matter what, no matter what, no matter what
Estoy reuniendo opcionesI'm gathering choices
Y dejándolas libresAnd setting them free
Estoy atando nuestras colas enI'm tying our tails in
Un nudo corredizoA slip knot

¿Qué demonios hemos pedido?What hell have we asked for?
¿Qué deleite nos han dadoWhat delight we've been fed
(En secreto)(In secret)

Que no era nuestro, tus sonrisas malvadasThat wasn't ours, your wicked smiles
Cuando los dedos devoran y el hambre se ignoraWhen fingers devour and hunger's ignored

Puedo correr de ladoI can run sideways
Con nuestros pensamientos de escapeWith our thoughts of escape

No importa qué, no importa qué, no importa quéNo matter what, no matter what, no matter what
Estoy reuniendo opcionesI'm gathering choices
Y dejándolas libresAnd setting them free
Estoy atando nuestras colas enI'm tying our tails in
Un nudo corredizoA slip knot

No importa qué, no importa qué, no importa quéNo matter what, no matter what, no matter what

Mi amante llega, reposa su cabezaMy lover comes, she rests her head
Calienta mi regazo con su aliento calienteShe warms my lap with her hot breath