A Mis 15

Mit 15

A Mis 15

Ich war erst 15 Jahre altTenía solamente 15 años
Es waren 8 Mal in drei JahrenFueron 8 veces en tres años
Der Model-Junge aus dem KalenderEl chico modelo calendario
Küsste mich und wurde zum SchauspielerMe beso y se transformó en actor
Was?¿Qué?
Und seinen Ruhm verstand ich nichtY su fama yo no la entendía
Die ganze Stadt kannte ihnToda la ciudad lo conocía
Er ging mit den Mädels aus den MagazinenÉl salía con las de revista
Und sein Terminkalender war ohne mich geplantY su agenda sin mí programó

Und ich verstehe dich Jahre später, es war umgekehrtY yo te entiendo años después fue al revés
Aber ohne es zu wissen, ließ ich dich vor meinem Ruhm zurückPero sin saberlo antes de mi fama te dejé
Wie wir waren, ohne Titel ließ ich dich und erzählte dir nichtsComo éramos sin título te dejé y no te conté
Ich entschied es eines Tages, als du mich zum zehnten Mal stehen ließestLo decidí un día que me plantaste por vez número 10

Und es klingt verrückt, dass ich es so sage, jaY suena freak que lo diga así, sí
Exakte Zahlen, weil ich mein Tagebuch aufbewahrteNúmeros exactos porque guardé mi diario
Wo ich alles aufschrieb, zum Glück war es soDonde todo escribí, menos mal que fue así
Damit du jetzt aufhörst zu sagenPara que ahora dejes de decir

Dass ich dich schlecht behandelt habe wegen des RuhmsQue te traté mal por la fama
Dass ich mit den Jungs bla, blaQue con los chicos bla, bla
Dass ich mit deiner Liebe gespielt habe, ich wollte dich nicht und war schlechtQue con tu amor jugué no te quise y fui mala
Dass ich per Mail Schluss gemacht habe, ja, wir hielten 2 Wochen durchQue por mail te corté sí, duramos 2 semanas
Und das alles ist wahr, aber es klingt heftig, wenn du nicht erzählst, ja, ja, jaY todo eso es verdad, pero suena fuerte si no contás yeah, yeah, yeah

Was ich auf deinem Sofa fand, besser sage ich es nichtLo que encontré en tu sofá mejor no lo digo
Ich hätte die Augen verschließen müssen, wenn ich mit dir zusammen sein wollteDebía hacer la vista gorda si quería estar contigo
Du hast mir all deine Dunkelheit und deine Art zu fliegen gezeigtMe enseñaste toda tu oscuridad y tu manera de volar

Ich war erst 15 Jahre altTenía solamente 15 años
Es waren 8 Mal in drei JahrenFueron 8 veces en tres años
Der Model-Junge aus dem KalenderEl chico modelo calendario
Küsste mich und wurde zum SchauspielerMe beso y se transformó en actor
Was?¿Qué?
Und seinen Ruhm verstand ich nichtY su fama yo no la entendía
Die ganze Stadt kannte ihnToda la ciudad lo conocía
Er ging mit den Mädels aus den MagazinenÉl salía con las de revista
Und sein Terminkalender war ohne mich geplantY su agenda sin mí programó

Du hast mir gezeigt, wie ich in der Liebe binMe mostraste como soy en el amor
Ich habe so viel, dass mein Herz schwer istTengo tanto que me pesa el corazón
Es ist großartig, es zu fühlen und zu wissen, es zählt vielEs genial sentirlo y saberlo suma un montón
Denn jetzt, wo ich es weiß, wähle ich besserPorque ahora que lo sé elijo mejor
Ich war erst 15 Jahre altTenía solamente 15 años
Es waren 8 Mal in drei JahrenFueron 8 veces en tres años
Der Model-Junge aus dem KalenderEl chico modelo calendario
Küsste mich und wurde zuMe beso y se transformó en
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, aahAh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, aah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, aahAh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, aah