Corazón Libre

Vrij Hart

Corazón Libre

Je bent omsingeld, hart, en ze wachten op je opgaveTe han sitiado corazón y esperan tu renuncia
De enige die verliezen, hart, zijn degenen die niet vechtenLos únicos vencidos, corazón, son los que no luchan
Laat ze niet, hart, de vreugde dodenNo los dejes, corazón, que maten la alegría
Herstel met een droom, hart, je gekwetste vleugelsRemienda con un sueño, corazón, tus alas malheridas

Geef je niet over, vrij hart, geef je niet overNo te entregues, corazón libre, no te entregues
Geef je niet over, vrij hart, geef je niet overNo te entregues, corazón libre, no te entregues

En herinner je, hart, de kindertijd zonder grenzenY recuerda, corazón, la infancia sin fronteras
De aanraking van het leven, hart, vlees van de lentesEl tacto de la vida corazón, carne de primaveras
Ze vergissen zich, hart, met fragiele ketensSe equivocan corazón, con frágiles cadenas
Meer wind dan wortels, hart, verbreek ze en vliegMás viento que raíces, corazón, destrózalas y vuela

Luister niet, hart, laat hun stemmen je niet verstorenNo los oigas, corazón, que sus voces no te aturdan
Je wordt medeplichtig en slaaf, hart, als je ze hoortSerás cómplice y esclavo, corazón, si es que los escuchas

Vooruit, hart, zonder angst voor de nederlaagAdelante, corazón, sin miedo a la derrota
Overleven is niet hetzelfde als leven, hart, leven is iets andersDurar no es estar vivo, corazón, vivir es otra cosa