Ay Este Azul

Oh, dit blauw

Ay Este Azul

Oh, dit blauwAy, este azul
Dat ik je wil vertellen hoe het wasQue les quiero contar como fue
Soms blijft het op mijn huid hangenPor momentos se queda en mi piel
Het schildert het landschap daarIlustrándome el paisaje aquel

Oh, dit blauwAy, este azul
De zwaluw die weer terugkomtGolondrina que vuelve otra vez
Met muziek in mijn gang van gisterenMusicando mi zaguán de ayer
Om me te wachten op de boot in de dorstA esperarme de barco en la sed

Oh, dit blauwAy, este azul
Provinciaal breekt in mijn stemProvinciano se quiebra en mi voz
Als een oude vidala in afscheidComo antigua vidala en adiós
Als een kort handvol zonComo un breve puñado de Sol

Oh, dit blauwAy, este azul
Oh, dit blauwAy, este azul

Oh, dit blauwAy, este azul
Dat me heeft laten kennismaken met het lichtQue ha llegado a iniciarme en la luz
Met klokken van verbazing misschienCon campanas de asombro tal vez
Woonachtig in wat nooit wasHabitando lo que nunca fue

Oh, dit blauw, dit blauwAy, este azul, este azul
Is ook een groenEs un verde también
Zonneschijn die schittert op de visResolana brillando en el pez
Met een fluitje verstrengeld in de huidCon un silbo enredado en la piel

Oh, dit blauwAy, este azul
Wil gewoon in mijn stem blijvenSolo quiere quedarse en mi voz
Als een elfje dat mijn achterkant nat maaktComo un duende mojando mi envés
Dit blauw is misschien een kindEste azul es un niño tal vez