Quiero Ser Luz

Ich will Licht sein

Quiero Ser Luz

Es wird Nacht bei mirSe me está haciendo la noche
In der Mitte des NachmittagsEn la mitad de la tarde
Ich will nicht zum Schatten werdenNo quiero volverme sombras
Ich will Licht sein und bleibenQuiero ser luz y quedarme

Ich verbrannte in der NachtMe fui quemando en la noche
Folgte dem gleichen WegSiguiendo la misma senda
Immer hinter einer GitarreSiempre atrás de una guitarra
Löschte den letzten SternApagué la última estrella

Ich weiß nicht, welches Glück ich suchteNo sé que dicha busqué
Welche IllusionQué quimera
Welcher Zamba mir den Schlaf raubteQué zamba me quitó el sueño
Welche Nacht, mein FrühlingQué noche mi primavera

Heute, wenn ich nachdenkeHoy que me pongo a pensar
Rede ich nur im StillenSolo converso en silencio
Die Augen von früher schauen mich anMe miran los ojos de antes
Alt von Abwesenheit und ZeitViejos de ausencia y de tiempo

Der gleiche Blick immerLa misma mirada siempre
Aus jenen so fernen JahrenDe aquellos años tan lejos
Endlich schlafe ich in der NachtPor fin me duermo en la noche
Die den alten Stern erleuchtetQue alumbra el lucero viejo