Labyrinthe

Labirintos

Einsame und gierige VampireVampiros solitários e vorazes
Rennen gemeinsam durch dieses LabyrinthCorrendo juntos nesse labirinto
Es ist wie ein zerbrochenes HologrammÉ como um holograma estilhaçado
Fragmente einer fast ausgestorbenen KulturFragmentos de cultura quase extintos

Manchmal ruft mich noch eine StimmeÀs vezes uma voz ainda me chama
Ich versuche, einen Sinn zu erkennenEu tento perceber algum sentido
Doch alles verändert sich so schnellMas tudo se transforma tão depressa
Wie ein abgestumpftes KaleidoskopComo um caleidoscópio embrutecido

Wir jagen dem nach, was so neu istCorremos atrás do que é tão novo
Kommen an, bevor es geboren wirdChegamos antes que tenha nascido
Wir rennen viel schneller und beschleunigenCorremos muito mais e aceleramos
Wie in einem verdrehten FlipperautomatenComo um no fliperama pervertido

Manchmal trete ich durch die Tore des EdenÀs vezes entro nos portões do éden
Wo die Vergangenheit keinen Sinn mehr hatOnde o passado não tem mais sentido
Es ist wie wenn ich in deine Augen schaueÉ como quando olho nos teus olhos
Und in meinen einen verrückten Engel seheVendo nos meus um anjo enlouquecido