Alternative Ways

Formas Alternativas

Alternative Ways

Comienza la temporada de cazaThe hunting season begins

Solo cuando la araña teje una telarañaOnly when the spider spins a web
Está desprotegida del acechoIts unprotected from the stalking grip
De depredadores al acecho discretamente en los árbolesOf predators lurking descrete in the trees
Su vista nocturna ilumina el horizonte con avariciaTheir nightsight lights up the skyline in greed
El aullido lejano se puede escucharThe howling far away can be heard
Un lobo abatido por un cazador en el sueloA wolf shot down by a hunter in the dirt

Debe explotar, deben haber formas alternativasExplode there must be alternative ways
Y si es así, habrá días alternativosAnd if so there will be alternative days

Forma naturalista de la naturaleza a través del tiempoNaturalistic way of the nature through time
La cruda y sombría realidad existe, no lo nieguesThe harsh dim reality exists dont deny
La supervivencia del más fuerte ya no es ciertaSurvival of the strongest no longer is true
Cuando en la cima de la cadena alimenticia estamos tú y yoWhen top of the food chain is me and you

Decorando tu hogar con preciosos ciervosDecorating your domicile with precious deer
Abatidos por ti mismo y colgados aquíShoot down by yourself and hung up here
La piel negra desgarrada y vendida como pielThe black skin torn of and sold as fur
El resto es arrojado a la tierra hambrientaThe rest is thrown out to the starving earth

Y en cuanto a tu orgulloAnd as for your pride
Es solo ficciónIt's only fiction
La realidad muerdeReality bites
En desesperaciónIn desperation

Aún decides cosechar lo que nunca sembrasteStill you decide to reap what you never sowed
Robar lo que puedas con ambas manos, nunca lo sabránSteal what you can with both hands they'll never know
Hasta que llegue el día en que lo hayas robado todoUntill that day comes when you've stole it all
Se llama extinción, esa es la palabra ignorada porIt's called extinction that's the word ignored by
Nosotros y solo nosotrosUs and only us

Águilas, halcones y halcones podrían prosperarEagles hawks and falcons could thrife
Sin cielos rojos sangre en el horizonteWith no blood red skies in the horizon

Debe explotar, deben haber formas alternativasExplode there must be alternative ways
Y si es así, habrá días alternativosAnd if so there will be alternative days