My Secret Window

Mi Ventana Secreta

My Secret Window

Esto es todoThis is it
El lugar final para titubearThe final place to falter
Para ver el destinoTo see the destination
Para ser aquelTo be the one
Que toma la decisión finalWho makes the final call
Nos levantamos para caerWe rise to fall
Aquí es dondeThis is where
Despejamos el camino hacia la libertadWe clear the path to freedom
Para alcanzar el nuevo horizonteTo gain the new horizon
Y sangrar en el caminoAnd bleed onto the road
Que perdimos antesWe lost before
Así que levántate paraSo rise to

SálvameSave me
Mi milagroMy miracle
Para escapar de lo que sentimosTo escape the way we feel
Sangramos y nos apresuramosWe bleed and rush
Para decir adiósTo say goodbye
Vuela a travésFly through
Mi ventanaMy window to
Para liberar lo que quedó atrásFree what's left behind
Caemos y nos levantamos para sentirnos vivosWe fall and rise to feel alive

Y así hablamosAnd so we speak
Para sentirnos un poco menos descuidadosTo feel a little less neglected
Para llegar al capítulo finalTo reach the final chapter
Y entenderAnd understand
Las respuestas que escondesThe answers that you hide
Caemos pero nos levantamosWe fall but rise
Para construir la estructura finalTo build the final structure
Y luchar contra la desesperaciónAnd fight the desperation
Nos encontraremosWe'll meet the ones
Con aquellos que tuvimos que dejar atrásWe had to leave behind
Así que levántense mis amigos para...So rise my friends to…

SálvameSave me
Mi milagroMy miracle
Para escapar de lo que sentimosTo escape the way we feel
Sangramos y nos apresuramosWe bleed and rush
Para decir adiósTo say goodbye
Vuela a travésFly through
Mi ventanaMy window to
Para liberar lo que quedó atrásFree what's left behind
Caemos y nos levantamos para sentirnos vivosWe fall and rise to feel alive

Sálvame mi milagroSave me my miracle
Quita mis dudas yTake my doubts away and
Vuela a través de mi ventanaFly through my window
Caeré y me levantaré a través de tiI'll rise and fall through you

SálvameSave me
Mi milagroMy miracle
Para escapar de lo que sentimosTo escape the way we feel
Sangramos y nos apresuramosWe bleed and rush
Para decir adiósTo say goodbye
Vuela a travésFly through
Mi ventanaMy window to
Para liberar lo que quedó atrásFree what's left behind
Caemos y nos levantamos para sentirnos vivosWe fall and rise to feel alive

Sálvame mi milagroSave me my miracle
Quita mis dudas yTake my doubts away and
Vuela a través de mi ventanaFly through my window
Caeré y me levantaré a través de tiI'll rise and fall through you