Premature Burial

Entierro prematuro

Premature Burial

Entierro prematuroPremature burial
Entierro prematuroPremature burial

Prefiero estar muriendoI'd rather be dying
Diez veces al díaTen times a day
Que pasar porThan going through
Esta maldita miseriaThis bloody misery

La llama eternaThe eternal flame
En el jardín de los diosesIn the garden of the gods
Ahora veo ante míI now see before me
Nunca respirar, nunca gritarNever breathe, never scream
Nunca ver de nuevoNever see again
¿Alguien puede escucharme?Cannot someone hear me?
No puedo creer que esté a seis pies bajo tierraI can't believe i'm six feet under
Todavía vivo y bien... me preguntoStill alive and well...well i wonder
Escucha mi corazón disminuyendo en el tiempoHear my heartbeat decreasing in time
¡Aparte de eso estoy bien... bien!Apart from that i'm doing fine...fine!!!

Arrastrado en un ataúd estoyDragged away in a casket i am
Una pesadilla peor que VietnamA nightmare worse than vietnam
Ahora yago en mi domicilioI now lie in my domicile
Otro nombre borrado del archivoAnother name erased from the file

Gritando mis pulmones a sangreScreaming my lungs to blood
Soñando con lugares lejanosDreaming away to far out places
La venganza es seguraRevenge is certain
En mi próxima vidaIn my forthcoming life
La compulsión es mi fuerza motrizCompulsion is my motive power
Nunca respirar, nunca gritarNever breathe, never scream
Nunca ver de nuevoNever see again
O sentir mi alma devoradaOr feel my soul devoured
Bendito sea el hombreBlessed be the man
Que guarda sus piedrasWho spares his stones
Y maldito sea aquelAnd curst be he
Que mueve mis huesosWho moves my bones
No puedo usar mis ojos solo mi menteCan't use my eyes only just my mind
Ahora sé que estoy quedando ciego... ¡ciego!Now i know that i'm going blind...blind!!!

Intentan matarmeThey try to kill me
¡Pero nunca moriré!But i'll never die!!!