Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 764

Long Term Relationships Were Only Cool When Divorce Wasn't

Merchant Ships

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Long Term Relationships Were Only Cool When Divorce Wasn't

What's the point in listening when your words are filled with lies
A spoken sense of burning down your bridges and your ties
Phone calls laced with memories of what will never be
The judge's voice is cold and clear
No more family

We'll be buried in a graveyard, next to my childhood
It's just a place I visit because it'll do me good

When I grow up, I will thank you and Dad for this
But I won't pretend I forgive you when you say: Sorry, kids

What's the point in listening when your words are filled with lies
A spoken sense of burning down your bridges and your ties
Phone calls laced with memories of what will never be
The voice of Death is cold and clear
No more family

We'll be buried in a graveyard, next to my childhood
The eulogy suggests that we once said: We could
Life is not about us, for you and Dad at least
So don't expect forgiveness when you say: We're sorry

We stand on our own, looking for a place to call our home

Langfristige Beziehungen waren nur cool, als Scheidung nicht so war

Was bringt es zuzuhören, wenn deine Worte voller Lügen sind,
ein gesprochener Sinn, der deine Brücken und Bindungen niederbrennt.
Telefonate durchzogen von Erinnerungen an das, was nie sein wird,
die Stimme des Richters ist kalt und klar: "Keine Familie mehr."

Wir werden auf einem Friedhof beerdigt, neben meiner Kindheit,
es ist nur ein Ort, den ich besuche, weil "es mir gut tut."
Wenn ich groß bin, werde ich dir und Papa dafür danken, aber ich werde nicht so tun, als ob ich euch verzeihe, wenn ihr sagt: "Es tut uns leid, Kinder."

Was bringt es zuzuhören, wenn deine Worte voller Lügen sind,
ein gesprochener Sinn, der deine Brücken und Bindungen niederbrennt.
Telefonate durchzogen von Erinnerungen an das, was nie sein wird,
die Stimme des Todes ist kalt und klar: "Keine Familie mehr."

Wir werden auf einem Friedhof beerdigt, neben meiner Kindheit,
die Trauerrede deutet darauf hin, dass wir einmal sagten: "Wir könnten."
Das Leben dreht sich nicht um uns, für dich und Papa zumindest,
also erwarte kein Verzeihen, wenn ihr sagt: "Es tut uns leid."

Wir stehen auf eigenen Beinen und suchen nach einem Ort, den wir Zuhause nennen können.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Merchant Ships y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección