Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 764

Long Term Relationships Were Only Cool When Divorce Wasn't

Merchant Ships

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Long Term Relationships Were Only Cool When Divorce Wasn't

What's the point in listening when your words are filled with lies
A spoken sense of burning down your bridges and your ties
Phone calls laced with memories of what will never be
The judge's voice is cold and clear
No more family

We'll be buried in a graveyard, next to my childhood
It's just a place I visit because it'll do me good

When I grow up, I will thank you and Dad for this
But I won't pretend I forgive you when you say: Sorry, kids

What's the point in listening when your words are filled with lies
A spoken sense of burning down your bridges and your ties
Phone calls laced with memories of what will never be
The voice of Death is cold and clear
No more family

We'll be buried in a graveyard, next to my childhood
The eulogy suggests that we once said: We could
Life is not about us, for you and Dad at least
So don't expect forgiveness when you say: We're sorry

We stand on our own, looking for a place to call our home

Las relaciones a largo plazo solo eran geniales cuando el divorcio no era una opción

¿Cuál es el punto de escuchar cuando tus palabras están llenas de mentiras,
un sentido hablado de quemar tus puentes y tus lazos
llamadas telefónicas impregnadas de recuerdos de lo que nunca será,
la voz del juez es fría y clara, 'no más familia'

seremos enterrados en un cementerio, junto a mi infancia,
es solo un lugar que visito porque 'me hará bien'
cuando crezca, les agradeceré a ti y a papá por esto, pero no pretenderé perdonarte cuando digas 'lo siento, hijos'

¿Cuál es el punto de escuchar cuando tus palabras están llenas de mentiras,
un sentido hablado de quemar tus puentes y tus lazos
llamadas telefónicas impregnadas de recuerdos de lo que nunca será,
la voz de la Muerte es fría y clara, 'no más familia'

seremos enterrados en un cementerio, junto a mi infancia,
la elegía sugiere que alguna vez dijimos 'podríamos'
la vida no se trata de nosotros, al menos para ti y papá,
así que no esperes perdón cuando digas 'lo sentimos'

estamos solos, buscando un lugar para llamar nuestro hogar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Merchant Ships y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección