Traducción generada automáticamente
Le chat et la souris
Mercouri Mélina
Le chat et la souris
L'amour est un peuComme ce jeu qu'on appelleLe chat et la sourisL'amour est en jeuCapricieux et cruelPas vu pas prisMais si tu me veuxSi tu te sens des ailesPour me trouver la nuitBaisse un peu les yeuxJe ne suis pas au cielMais dans mon litEt si demain je veux tendre mes filetsJe te montrerai qui je suisEt tout au fond des draps tu sauras qui estLe chat et qui est la sourisL'amour est un peuComme ce jeu qu'on appelleLe chat et la sourisL'amour est un jeuCapricieux et cruelPas vu pas prisSi tu es de ceuxQui pour nous font du zèleLes amoureux transisVa sécher tes yeuxEt fais la cour à cellesQui se marientMais si tu joues à chat et si tu me plaisJe te montrerai qui je suisEt tout au fond des draps tu sauras qui estLe chat et qui est la sourisIl faut choisir de la guerre ou de la paixDe l'enfer ou du paradisAttention !Mon lit est profondIl y fait si bonIl y fait si chaudQue les inconnusQui s'y sont perdusNe l'oublieront pas de sitôtAttention !Si tu veux m'aimerSi tu veux jouerJe joue pour gagnerEt je sais déjàQui sera le chatQue c'est toi qui seras mangéL'amour est un peuComme ce jeu qu'on appelleLe chat et la sourisL'amour est un jeuCapricieux et cruelPas vu pas prisMais si tu me veuxSi tu te sens des ailesPour me trouver la nuitBaisse un peu les yeuxJe ne suis pas au cielMais dans mon litEt si demain je veux tendre mes filetsJe te montrerai qui je suisEt tout au fond des draps tu sauras qui estLe chat et qui est la sourisIl faut choisir de la guerre ou de la paixDe l'enfer ou du paradis
El gato y el ratón
El amor es un poco
Como este juego que llamamos
El gato y el ratón
El amor está en juego
Caprichoso y cruel
No visto, no atrapado
Pero si me quieres
Si sientes que tienes alas
Para encontrarme por la noche
Baja un poco la mirada
No estoy en el cielo
Sino en mi cama
Y si mañana quiero tender mis redes
Te mostraré quién soy
Y en lo más profundo de las sábanas sabrás quién es
El gato y quién es el ratón
El amor es un poco
Como este juego que llamamos
El gato y el ratón
El amor es un juego
Caprichoso y cruel
No visto, no atrapado
Si eres de aquellos
Que por nosotros hacen alarde
Los amantes melosos
Ve a secar tus ojos
Y corteja a aquellas
Que se casan
Pero si juegas al gato y si me gustas
Te mostraré quién soy
Y en lo más profundo de las sábanas sabrás quién es
El gato y quién es el ratón
Hay que elegir entre la guerra o la paz
Entre el infierno o el paraíso
¡Atención!
Mi cama es profunda
Se está tan bien
Se está tan caliente
Que los desconocidos
Que se han perdido en ella
No lo olvidarán pronto
¡Atención!
Si quieres amarme
Si quieres jugar
Juego para ganar
Y ya sé
Quién será el gato
Que serás tú quien sea devorado
El amor es un poco
Como este juego que llamamos
El gato y el ratón
El amor es un juego
Caprichoso y cruel
No visto, no atrapado
Pero si me quieres
Si sientes que tienes alas
Para encontrarme por la noche
Baja un poco la mirada
No estoy en el cielo
Sino en mi cama
Y si mañana quiero tender mis redes
Te mostraré quién soy
Y en lo más profundo de las sábanas sabrás quién es
El gato y quién es el ratón
Hay que elegir entre la guerra o la paz
Entre el infierno o el paraíso
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mercouri Mélina y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: