Les Clous Dans Tes Mains

The Nails In Your Hands

Les clous dans Tes mainsThe nails in Your hands
Le clou dans Tes piedsThe nail in Your feet
Dis-moi combien Tu m'aimes.Tell me how much You love me.
Les épines sur Ton frontThe thorns in Your brow
Elles me disent combienThey tell me how
Tu as porté tant de honte pour m'aimer.You bore so much shame to love me.

Et quand les Cieux s'éclipserontAnd when the Heavens pass away
Toutes Tes cicatrices resterontAll Your scars will still remain
Et pour toujours elles dirontAnd forever they will say
Combien Tu m'aimes.Just how much You love me.

Pour toujours mon amourForever my love
Pour toujours mon cœurForever my heart
Pour toujours ma vie est à ToiForever my life is Yours
C'est à ToiIt's Yours

Les clous dans Tes mainsThe nails in Your hands
Le clou dans Tes piedsThe nail in Your feet
Dis-moi combien Tu m'aimesTell me how much You love me
Les épines sur Ton frontThe thorns in Your brow
Elles me disent combienThey tell me how
Tu as porté tant de honte pour m'aimer.You bore so much shame to love me

Et quand les Cieux s'éclipserontAnd when the Heavens pass away
Toutes Tes cicatrices resterontAll Your scars will still remain
Et pour toujours elles dirontAnd forever they will say
Combien Tu m'aimes.Just how much You love me.

Pour toujours mon amourForever my love
Pour toujours mon cœurForever my heart
Pour toujours ma vie est à ToiForever my life is Yours
C'est à ToiIt's Yours

Et quand les Cieux s'éclipserontAnd when the Heavens pass away
Toutes Tes cicatrices resterontAll Your scars will still remain
Et pour toujours elles dirontAnd forever they will say
Combien Tu m'aimes.How much You love me.
Pour toujours mon amourForever my love

Pour toujours mon cœurForever my heart
Pour toujours ma vie est à ToiForever my life is yours
C'est à ToiIt's Yours
C'est à ToiIt's Yours
C'est à Toi...It's Yours...

Et quand les Cieux s'éclipserontAnd when the Heavens pass away
Toutes Tes cicatrices disparaîtrontAll Your scars will pass away
Et pour toujours elles dirontAnd forever they will say
Combien Tu m'aimes.How much You love me

Pour toujours mon amourForever my love
Pour toujours mon cœurForever my heart
Pour toujours ma vie est à Toi.Forever my life is Yours