Guardame En Tu Corazón (part. Tesla Da Cherry)

Garde-moi dans ton cœur (feat. Tesla Da Cherry)

Guardame En Tu Corazón (part. Tesla Da Cherry)

Je t'ai écrit une lettre en pensant à ce que nous serionsTe escribí una carta pensando en lo que sería de nosotros
Si plus d'un an passaitSi pasaba más de un año
Et maintenant je suis à des milliers de kilomètres de toiY ahora estoy a miles de kilómetros de ti
En train de t'écrire combien tu me manquesEscribiéndote cuánto te extraño

Je ne sais pas ce que tu attendais de moiNo sé qué esperabas de mi
Maintenant je voyage à travers le monde mais pas à tes côtésAhora viajo por el mundo pero no junto a ti
On avait promis d'être toujours ensemble mais j'ai mentiPrometimos estar juntos siempre pero mentí
Même si je ne te revois plus, je jure que je ne t'oublie pasAunque no te vuelva a ver juro que no te olvido

N'oublie pasNo me olvides
Je ne t'oublie pasNo te olvido
N'oublie pasNo me olvides

Souviens-toi de moi chaque fois que la Lune et le Soleil se rejoignentRecuérdame cada que se junte la Luna y el Sol
Chaque fois que tu vois les étoiles le jour de notre anniversaireCada que veas las estrellas el día de nuestro aniversario
J'espère que tu n'oublieras jamais tout ce qui s'est passéOjalá nunca te olvides de todo lo que pasó
Même si tout ça est fini, s'il te plaît, garde-moi dans ton cœurAunque esto haya terminado porfa guárdame en tu corazón

Mmm, mmmMmm, mmm

Je ne t'oublie pasNo te olvido
N'oublie pas-moiNo me olvide-es

Tous les rêves que tu as, réalise-lesTodos los sueños que tengas, cúmplelos
Même si je ne suis pas là pour les voirAunque no esté ahí para verlo
Je te souhaite toujours le meilleurBebí te deseo siempre lo mejor
Seule, tu peux tout faireSola todo puedes hacerlo

Tu m'as appris à être meilleurMe enseñaste a ser mejor
J'ai corrigé plusieurs défautsYa cambié varios defectos
Je me suis rendu compte que l'amourMe di cuenta que el amor
Peut vraiment être parfaitSí que puede ser perfecto

Ces jours-làAquellos días
Où tes photos remplissaient ma galerieDonde tus fotos llenaban mi galería
On riait ensemble de n'importe quelle bêtiseRiéndonos juntos de cualquier tontería
Ont influencé ce que je deviendrais aujourd'huiInfluyeron en lo que hoy me convertiría

Mais il faut être fortsPero toca ser fuertes
En ce moment, je peux juste te remercierAhora mismo solo puedo agradecerte
Pour avoir changé ma vie, je t'attendrai à la prochainePor cambiar mi vida, te esperaré en la siguiente
Maintenant vis la tienne sans moi, même si je te demanderai justeAhora vive la tuya sin mi aunque solamente te pediré

Souviens-toi de moi chaque fois que la Lune et le Soleil se rejoignentRecuérdame cada que se junte la Luna y el Sol
Chaque fois que tu vois les étoiles le jour de notre anniversaireCada que veas las estrellas el día de nuestro aniversario
J'espère que tu n'oublieras jamais tout ce qui s'est passéOjalá nunca te olvides de todo lo que pasó
Même si tout ça est fini, s'il te plaît, garde-moi dans ton cœurAunque esto haya terminado porfa guárdame en tu corazón

Souviens-toi de moi chaque fois que la Lune et le Soleil se rejoignentRecuérdame cada que se junte la Luna y el Sol
Chaque fois que tu vois les étoiles le jour de notre anniversaireCada que veas las estrellas el día de nuestro aniversario
J'espère que tu n'oublieras jamais tout ce qui s'est passéOjalá nunca te olvides de todo lo que pasó
Même si tout ça est fini, s'il te plaît, garde-moi dans ton cœurAunque esto haya terminado porfa guárdame en tu corazón

Mmm, mmmMmm, mmm

Je ne t'oublie pasNo te olvido
N'oublie pas-moiNo me olvides