Uragiri Loop

Bucle de Traición

Uragiri Loop

El viento sopla... la autoestima se desmoronaKaze ga fuite iru... kuzurete yuku jiseishin
El viento sopla... 'Soy basura y un parásito'Kaze ga fuite iru... "boku wa GOMI de KASU dearu."
El viento sopla... la preocupación y el sueño se vuelven profundos...Kaze ga fuite iru... nayami to nemuri wa fukaku natte...
El viento sopla... la conciencia reprimida y la vergüenzaKaze ga fuite iru... hidai kashita ji'ishiki to yamoushou

El viento sopla la preocupación y el sueño se vuelven profundos...Kaze ga fuite iru nayami to nemuri wa fukaku natte...
El viento sopla la mente ya está en estado de colmena...Kaze ga fuite iru atama wa mou hachi no su joutai...

Ah, mira a tu alrededorAh mawari o mite goran
Ah, más que tu propia desgraciaAh jibun no fukou yori
Ah, el lado de la desgracia de los demásAh tanin no fukou no hou ga
Ah, es más dulce que la miel...Ah mitsu yori amai kara...

Creer en alguien, ser traicionado y heridoHito o shinji uragirare kizutsuki
Creer en alguien, convertirse en nada y ser avergonzadoHito o shinji nakunari HAJI karete
De la soledad, creer en alguien de nuevoSamishisa kara mata hito o shinjite
Ser traicionado de nuevo... ese ciclo... siempre...Mata uragirarete... sono kurikaeshi... zutto...

'¡La desgracia de los demás es más dulce que la miel!'"Tanin no fukou wa mitsu yori amai kara!"

Creer en alguien, ser traicionado y heridoHito o shinji uragirare kizutsuki
Creer en alguien, convertirse en nada y ser avergonzadoHito o shinji nakunari HAJI karete
De la soledad, creer en alguien de nuevoSabishisa kara mata hito o shinjite
Ser traicionado de nuevo... ese ciclo... siempre...Mata uragirarete... sono kurikaeshi... zutto...

'Por eso creer solo en uno mismo..."Dakara shinjiru no wa jibun dake...
Al final, creer solo en uno mismo...'Saigo ni shinjiru no wa jibun dake..."