Cedo o Meu Lugar

Geef Mijn Plaats

Cedo o Meu Lugar

Ik wil niet zijnEu não quero ser
Ik wil niet vragenEu não quero pedir
Maar ik verliesMas estou a perder
En ik weet niet wat ik nog meer moet doenE não sei que fazer mais

Wat ik was is verdwenenO que eu era desapareceu
En als ik praat lijkt het, lijkt hetE quando falo parece, parece
Alsof ik niet meer mezelf benQue não sou mais eu

Ik probeer mezelf te vinden, mezelf te reddenTento encontrar-me, desenrascar-me
Ik maak al het bed opJá faço a cama
Ik ben druk bezig om van je weg te vluchtenAndo ocupada a tentar fugir de ti
Maar verder weg is dichterbijMas mais longe é mais perto
Moeilijker om het juiste te doen, wat goed isMais difícil fazer o correto, o que está certo

DaaromPor isso

Geef ik mijn plaats aan wie jou verdientCedo o meu lugar a quem te mereça
Die jouw plannen onthoudt en niet vergeetQue decore os teus planos e que não se esqueça
Geef ik mijn plaats aan wie jou verdientCedo o meu lugar a quem te mereça
Die je alles geeft en het niet eens lijktQue te dê tudo e que nem pareça
Geef ik mijn plaats aan wie jou verdientCedo o meu lugar a quem te mereça
Die aan je zijde blijft en niet verzwaktQue fique do teu lado e que não esmoreça
Geef ik mijn plaats…Cedo o meu lugar…
Maar daarna vraag ik om terug te komenMas a seguir peço para voltar

Voor mij was het nooit een spelPara mim nunca foi um jogo
Het was gewoon een portretFoi apenas um retrato
Waar we met z’n tweeën goed samen warenOnde ficávamos bem os dois
Waar de twijfels voor later zijnOnde as dúvidas são para depois
Ik hou echt van jouGosto mesmo de ti
Maar jij bent nooit hierMas tu nunca estás
Nooit hier bij mijNunca estás aqui

DaaromPor isso

Geef ik mijn plaats aan wie jou verdientCedo o meu lugar a quem te mereça
Die jouw plannen onthoudt en niet vergeetQue decore os teus planos e que não se esqueça
Geef ik mijn plaats aan wie jou verdientCedo o meu lugar a quem te mereça
Die je alles geeft en het niet eens lijktQue te dê tudo e que nem pareça
Geef ik mijn plaats aan wie jou verdientCedo o meu lugar a quem te mereça
Die aan je zijde blijft en niet verzwaktQue fique do teu lado e que não esmoreça
Geef ik mijn plaatsCedo o meu lugar
Maar daarna vraag ik om terug te komenMas a seguir peço para voltar

Want ik hou echt van jouÉ que eu gosto mesmo de ti
Ik hou echt van jouEu gosto mesmo de ti

Ik probeer mezelf te vinden, mezelf te reddenTento encontrar-me, desenrascar-me
Maar hoe verder weg, hoe dichterbij jouMas quanto mais longe, mais perto de ti
Wat ik was is verdwenenO que eu era desapareceu
De schuld achtervolgt me, ik ben niet meer mezelfA culpa persegue-me, eu não sou mais eu

Geef ik mijn plaats aan wie jou verdientCedo o meu lugar a quem te mereça
Die jouw plannen onthoudt en niet vergeetQue decore os teus planos e que não se esqueça
Geef ik mijn plaats aan wie jou verdientCedo o meu lugar a quem te mereça
Die je alles geeft en het niet eens lijktQue te dê tudo e que nem pareça
Geef ik mijn plaats aan wie jou verdientCedo o meu lugar a quem te mereça
Die aan je zijde blijft en niet verzwaktQue fique do teu lado e que não esmoreça
Geef ik mijn plaatsCedo o meu lugar
Geef ik mijn plaatsCedo o meu lugar

Geef ik mijn plaats aan wie jou verdientCedo o meu lugar a quem te mereça
Die jouw plannen onthoudt en niet vergeetQue decore os teus planos e que não se esqueça
Geef ik mijn plaats aan wie jou verdientCedo o meu lugar a quem te mereça
Die je alles geeft en het niet eens lijktQue te dê tudo e que nem pareça
Geef ik mijn plaats aan wie jou verdientCedo o meu lugar a quem te mereça
Die aan je zijde blijft en niet verzwaktQue fique do teu lado e que não esmoreça
Geef ik mijn plaatsCedo o meu lugar
Maar daarna vraag ik om terug te komenMas a seguir peço para voltar

Want ik hou echt van jouÉ que eu gosto mesmo de ti
Ik hou echt van jouEu gosto mesmo de ti