Namoro Escondido

Amorío Oculto

Namoro Escondido

Lo peor del mundo es andar de novio a la vista de la genteA pior coisa do mundo é namorar com o povo vendo
A la vista de la gente, no se puede andar de novioO povo vendo não se pode namorar

No se puede besarNão pode beijar
No se puede olerNão pode cheirar
Tanta gente cerca, da de qué hablarTanta gente perto dá o que falar
Da de qué hablar, quien habla demasiadoDá o que falar, quem fala demais
Pobrecita la muchacha se queda sin cartelCoitadinha da bichinha fica sem cartaz
Si no se casa con un chico, no se casa másSe não casar com um rapaz não se casa mais
En ese lugar, no se casa másNaquele lugar não se casa mais

Si quiere casarseSe quiser casar
Tiene que mudarseTem que se mudar
Tiene que mudarseTem que se mudar
Si quiere casarseSe quiser casar

En mi lugar, es una manía de esa maneraLá no meu lugar, é dessa mania
Ni en broma podemos besarnosNem de brincadeira a gente pode beijar
Cuando el hombre besa y huye del matrimonioQuando o cabra beija e foge do casamento
En cualquier momento, la chica tiene que mudarseA qualquer momento a moça tem que se mudar