Vao Me Dizer Yah

Sag es mir, ja

Vao Me Dizer Yah

Ich werde mich deiner Mutter vorstellenVou me apresentar pra tua mãe
Weiß, dass sie ja sagen wirdSei que vai me dizer yah
Dieser Junge muss bleibenEsse moço tem que ficar
Er ist der Richtige zum HeiratenEle é certinho para casar

Ich werde mich deinem Vater vorstellenEu vou me apresentar o seu pai
Weiß, dass er ja sagen wirdSei que vai-me dizer yah
Dieser Junge muss bleibenEsse moço tem que ficar
Er ist der Richtige zum HeiratenEle é certinho pra casar

Oh mein SchatzOh meu amoré
Ich tue allesFaço tudo
Ich tue alles, um dich zu sehenFaço tudo pra te ver
Ich überbrücke Distanzen, um dich zu habenApeei distancias pra te ter
Weil ich weiß, dass schnellPorque eu sei que rápido
Du meine Frau bistVocê é minha mulher

Früher war alles andersAntes nada
Jetzt ist es anders, aber nichts hat sich geändertAgora diferente mas nada mudou
Deine Mutter hat es bestätigtTua mãe confirmou
Dein Vater auchTeu pai also
So viele in der Schlange mit Autos und ReichtumTantos na fila com tako e bens
BMW, Mercedes und BenzBMW Mercedes e Benz

Ich weißEu sei
Und du weißt es auchE você também sabe
Dass ich dein Geliebter binQue eu sou o seu amado
Dein FreundTeu namorado
Dein VerwöhnterTeu mimado
Dein LieblingsmenschTeu nhanhado

Deshalb werde ichPor isso que eu vou
Ich werde mich deiner Mutter vorstellenEu vou me apresentar a sua mãe
Weiß, dass sie ja sagen wirdSei que vai me dizer yah
Dieser Junge muss bleibenEsse moço tem que ficar

Er ist der Richtige zum HeiratenEle é certinho para casar
Ich werde mich deinem Vater vorstellenEu vou apresentar o teu pai
Weiß, dass er ja sagen wirdSei que vai-me dizer yah
Dieser Junge muss bleibenEsse moço tem que ficar
Er ist der Richtige zum HeiratenEle é certinho para casar

Ich war schon ein bisschen schüchternJá fui roncolho
Die Jungs aus deiner GegendOs moços da sua zona
Haben mich schon weggeschicktJá me correram
Mein Schatz hat sich durchgesetztMeu amor colou
Selbst mit DifferenzenMesmo com desavenças

Werd mich nicht aufhalten lassenNão me deterão
Meine Liebe ist großMeu amor é grande
Meine Liebe ist großMy love is great
Mein großer SchatzMon grande mon

So viele in der Schlange mit Autos und ReichtumTantos na fila com tako e bens
BMW, Mercedes und BenzBMW Mercerdes e Benz
Ich weißEu sei
Und du weißt es auchE tu sabes also
Dass ich dein Geliebter binQue sou teu amado

Dein FreundTeu namorado
Dein VerwöhnterTeu mimado
Ich bin dein LieblingsmenschSou teu nhanhado
Deshalb werde ichPor isso que eu vou
Ich werde mich deiner Mutter vorstellenEu vou-me apresentar à tua mãe

Weiß, dass sie ja sagen wirdSei que vai me dizer yah
Dieser Junge muss bleibenEsse moço tem que ficar
Er ist der Richtige zum HeiratenEle é certinho para casar
Ich werde mich deinem Vater vorstellenEu vou-me apresentar ao seu pai

Weiß, dass er ja sagen wirdSei que vai me dizer dizer yah
Dieser Junge muss bleibenEsse moço tem que ficar
Er ist der Richtige zum HeiratenEle é certinho para casar