Vao Me Dizer Yah

Vao Me Dizer Yah

Vao Me Dizer Yah

Je vais me présenter à ta mèreVou me apresentar pra tua mãe
Je sais qu'elle va me dire ouaisSei que vai me dizer yah
Ce gars doit resterEsse moço tem que ficar
Il est bien pour se marierEle é certinho para casar

Je vais me présenter à ton pèreEu vou me apresentar o seu pai
Je sais qu'il va me dire ouaisSei que vai-me dizer yah
Ce gars doit resterEsse moço tem que ficar
Il est bien pour se marierEle é certinho pra casar

Oh mon amourOh meu amoré
Je ferai toutFaço tudo
Je ferai tout pour te voirFaço tudo pra te ver
J'ai franchi des distances pour t'avoirApeei distancias pra te ter
Parce que je sais qu'en un rien de tempsPorque eu sei que rápido
Tu es ma femmeVocê é minha mulher

Avant c'était rienAntes nada
Maintenant c'est différent mais rien n'a changéAgora diferente mas nada mudou
Ta mère a confirméTua mãe confirmou
Ton père aussiTeu pai also
Tant de gars dans la file avec des voitures et des biensTantos na fila com tako e bens
BMW, Mercedes et BenzBMW Mercedes e Benz

Je saisEu sei
Et tu sais aussiE você também sabe
Que je suis ton bien-aiméQue eu sou o seu amado
Ton petit amiTeu namorado
Ton chouchouTeu mimado
Ton petit chériTeu nhanhado

C'est pourquoi je vaisPor isso que eu vou
Je vais me présenter à ta mèreEu vou me apresentar a sua mãe
Je sais qu'elle va me dire ouaisSei que vai me dizer yah
Ce gars doit resterEsse moço tem que ficar

Il est bien pour se marierEle é certinho para casar
Je vais me présenter à ton pèreEu vou apresentar o teu pai
Je sais qu'il va me dire ouaisSei que vai-me dizer yah
Ce gars doit resterEsse moço tem que ficar
Il est bien pour se marierEle é certinho para casar

J'ai déjà été rejetéJá fui roncolho
Les gars de ton coinOs moços da sua zona
M'ont déjà couru aprèsJá me correram
Mon amour est restéMeu amor colou
Même avec des désaccordsMesmo com desavenças

Ils ne m'arrêteront pasNão me deterão
Mon amour est grandMeu amor é grande
My love is greatMy love is great
Mon grand amourMon grande mon

Tant de gars dans la file avec des voitures et des biensTantos na fila com tako e bens
BMW, Mercedes et BenzBMW Mercerdes e Benz
Je saisEu sei
Et tu sais aussiE tu sabes also
Que je suis ton bien-aiméQue sou teu amado

Ton petit amiTeu namorado
Ton chouchouTeu mimado
Je suis ton petit chériSou teu nhanhado
C'est pourquoi je vaisPor isso que eu vou
Je vais me présenter à ta mèreEu vou-me apresentar à tua mãe

Je sais qu'elle va me dire ouaisSei que vai me dizer yah
Ce gars doit resterEsse moço tem que ficar
Il est bien pour se marierEle é certinho para casar
Je vais me présenter à ton pèreEu vou-me apresentar ao seu pai

Je sais qu'il va me dire ouaisSei que vai me dizer dizer yah
Ce gars doit resterEsse moço tem que ficar
Il est bien pour se marierEle é certinho para casar