Saudade Que Faz Chorar

Sehnsucht, die zum Weinen bringt

Saudade Que Faz Chorar

Sehnsucht, Sehnsucht, Sehnsucht, jaSaudade saudade saudade ê
Sehnsucht, die zum Weinen bringtSaudade que faz chorar
Sehnsucht, Sehnsucht, Sehnsucht, jaSaudade saudade saudade ê
Sehnsucht, die zum Weinen bringtSaudade que faz chorar

Sehnsucht nach Meister BimbaSaudade de mestre Bimba
Sein Pastinha und ValdemarSeu pastinha e Valdemar
Sehnsucht nach CanjiquinhaSaudade de Canjiquinha
Und dem Besouro MangangáE do Besouro Mangangá
Meister Bimba ist gegangenMestre bimba ele partiu
Um nie mehr zurückzukehrenPara nunca mais voltar
Doch er hinterließ die GrundlagenMas deixou os fundamentos
Der regionalen CapoeiraDa capoeira regioná

Sehnsucht, Sehnsucht, Sehnsucht, jaSaudade saudade saudade ê
Sehnsucht, die zum Weinen bringtSaudade que faz chorar
Sehnsucht, Sehnsucht, Sehnsucht, jaSaudade saudade saudade ê
Sehnsucht, die zum Weinen bringtSaudade que faz chorar

Sehnsucht nach großen MeisternSaudade de grandes mestres
Der Capoeira de AngolaDa capoeira de angola
Sehnsucht nach Ganga ZumbaSaudade de Ganga Zumba
Und Zumbi aus den QuilombosE Zumbi dos quilombos Quilombola
Meine Mainha ist gegangenMinha Mainha foi embora
Ist zu Gott in den Himmel gezogenFoi pro céu com Deus morar
Die Sehnsucht frisst mich aufA saudade me devora
Sehnsucht lässt mich weinenSaudade me faz chorar
Eines Tages im Unendlichen, MainhaUm dia no infinito Mainha
Werden wir uns wiedersehenNós vamos nos encontrar

Sehnsucht, Sehnsucht, Sehnsucht, jaSaudade saudade saudade ê
Sehnsucht, die zum Weinen bringtSaudade que faz chorar
Sehnsucht, Sehnsucht, Sehnsucht, jaSaudade saudade saudade ê
Sehnsucht, die zum Weinen bringtSaudade que faz chorar

Die Sehnsucht tut immer wehA saudade sempre doi
Egal, welche Sehnsucht es istSeja saudade qual for
Sehnsucht nach der CapoeiraSaudade da capoeira
Nach jemandem, den du geliebt hastDe alguem que tu amou
Sehnsucht nach dem, den du liebstSaudade de quem tu ama
Und nach der Schwarzen, die dich verlassen hatE da preta que te deixou

Sehnsucht, Sehnsucht, Sehnsucht, jaSaudade saudade saudade ê
Sehnsucht, die zum Weinen bringtSaudade que faz chorar
Sehnsucht, Sehnsucht, Sehnsucht, jaSaudade saudade saudade ê
Sehnsucht, die zum Weinen bringtSaudade que faz chorar