Sou Jogador

Soy un Jugador

Sou Jogador

El que golpeó el golpe
Aquele que bateu o golpe
Nunca tuviste la suerte de pegarme
Nunca teve a sorte de me acertar
No todos los trucos de la vida
Nem toda rasteira da vida
Ni un alma sufriente me derribará
Nem alma sofrida vai me derrubar

Fue Dios quien guió mi camino
Foi Deus quem guiou meus caminho
Con él solo, nunca estaré
Com ele sozinho eu nunca vou estar
Axé Capoeira es un verdadero grupo
O Axé Capoeira é um grupo verdadeiro
Que ni siquiera el dinero será capaz de comprar
Que nem o dinheiro vai poder comprar

Soy una capoeira perdida
Sou capoeira vadio
Que el desafío de la vida ha aceptado
Que o desafio da vida aceitou
Siempre y cuando esté el Mandinga
Enquanto houver a mandinga
Aguanta el columpio, Axé está aquí
Segura a ginga o Axé chegou
Soy yo
Eu sou

Soy, soy un jugador
Sou, sou jogador
Vamos, ven aquí a ver
Vem, vem cá pra ver
Soy, soy un jugador
Sou, sou jogador
Soy Capoeira Axé hasta morir
Sou Capoeira Axé até morrer

Soy yo
Eu sou
Soy, soy un jugador
Sou, sou jogador
Vamos, ven aquí a ver
Vem, vem cá pra ver
Soy, soy un jugador
Sou, sou jogador
Soy Capoeira Axé hasta morir
Sou Capoeira Axé até morrer

El que golpeó el golpe
Aquele que bateu o golpe
Nunca tuviste la suerte de pegarme
Nunca teve a sorte de me acertar
No todos los trucos de la vida
Nem toda rasteira da vida
Ni un alma sufriente me derribará
Nem alma sofrida vai me derrubar

Fue Dios quien guió mi camino
Foi Deus quem guiou meus caminho
Con él solo, nunca estaré
Com ele sozinho eu nunca vou estar
Axé Capoeira es un verdadero grupo
O Axé Capoeira é um grupo verdadeiro
Que ni siquiera el dinero será capaz de comprar
Que nem o dinheiro vai poder comprar

Soy una capoeira perdida
Sou capoeira vadio
Que el desafío de la vida ha aceptado
Que o desafio da vida aceitou
Siempre y cuando esté el Mandinga
Enquanto houver a mandinga
Aguanta el columpio, Axé está aquí
Segura a ginga o Axé chegou
Soy yo
Eu sou

Soy, soy un jugador
Sou, sou jogador
Vamos, ven aquí a ver
Vem, vem cá pra ver
Soy, soy un jugador
Sou, sou jogador
Soy Capoeira Axé hasta morir
Sou Capoeira Axé até morrer