Sou Jogador

Soy un Jugador

Sou Jogador

El que me golpeoAquele que me bateu o golpe
Nunca tuve la suerte de pegarmeNunca teve a sorte de me acertar
No todos los trucos de la vidaNem toda rasteira da vida
Ni una sola alma que sufre me derribaráNem alma sofrida vai me derrubar

Fue Dios quien guió mi caminoFoi Deus quem guiou meus caminho
Con él solo nunca estaréCom ele sozinho eu nunca vou estar
axé capoeira es un verdadero grupoO axé capoeira é um grupo verdadeiro
que ni siquiera el dinero puede comprarQue nem o dinheiro vai poder comprar

Soy un vagabundo de capoeiraSou capoeira vadio
Que el reto de la vida aceptóQue o desafio da vida aceitou
Mientras haya mandingaEnquanto houver a mandinga
Sostén tu ginga, ha llegado axéSegura a ginga o axé chegou

Yo soyEu sou
Yo soy, soy un jugadorSou, sou jogador
Ven, ven aquí y miraVem, vem cá pra ver
Yo soy, soy un jugadorSou, sou jogador
Soy capoeira axé hasta la muerteSou capoeira axé até morrer

Yo soyEu sou
Yo soy, soy un jugadorSou, sou jogador
Ven, ven aquí y miraVem, vem cá pra ver
Yo soy, soy un jugadorSou, sou jogador
Soy capoeira axé hasta la muerteSou capoeira axé até morrer

El que me golpeoAquele que me bateu o golpe
Nunca tuve la suerte de pegarmeNunca teve a sorte de me acertar
No todos los trucos de la vidaNem toda rasteira da vida
Ni una sola alma sufriente me derribaráNem alma sofrida vai me derrubar

Fue Dios quien guió mi caminoFoi Deus quem guiou meus caminho
Con él solo nunca estaréCom ele sozinho eu nunca vou estar
axé capoeira es un verdadero grupoO axé capoeira é um grupo verdadeiro
que ni siquiera el dinero puede comprarQue nem o dinheiro vai poder comprar

Soy un vagabundo de capoeiraSou capoeira vadio
Que el reto de la vida aceptóQue o desafio da vida aceitou
Mientras haya mandingaEnquanto houver a mandinga
Sostén tu ginga, ha llegado axéSegura a ginga o axé chegou

Yo soyEu sou
Yo soy, soy un jugadorSou, sou jogador
Ven, ven aquí y miraVem, vem cá pra ver
Yo soy, soy un jugadorSou, sou jogador
Soy capoeira axé hasta morirSou capoeira axé até morrer

Yo soyEu sou
Yo soy, soy un jugadorSou, sou jogador
Ven, ven aquí y miraVem, vem cá pra ver
Yo soy, soy un jugadorSou, sou jogador
Soy capoeira axé hasta la muerteSou capoeira axé até morrer