Corridos

Corridos

Corridos

Oh oui, oui, ouiÔ sim, sim, sim
Oh non, non, nonÔ não, não, não
Oh oui, oui, ouiÔ sim, sim, sim
Oh non, non, nonÔ não, não, não

Oh non, non, nonÔ não, não, não
Oh non, non, nonÔ não, não, não
Oh oui, oui, ouiÔ sim, sim, sim
Oh, non, non, nonÔ, não, não, não

Oh oui, oui, ouiÔ sim, sim, sim
Oh non, non, nonÔ não, não, não
Oh oui, oui, ouiÔ sim, sim, sim
Oh non, non, nonÔ não, não, não

Oh oui, oui, ouiÔ sim, sim, sim
Oh non, non, nonÔ não, não, não
Oh oui, oui, ouiÔ sim, sim, sim
Oh non, non, nonÔ não, não, não

Oh non, non, nonÔ não, não, não
Oh non, non, nonÔ não, não, não
Oh oui, oui, ouiÔ sim, sim, sim
Oh non, non, nonÔ não, não, não

Je vais dire à mon patronEu vou dizer ao meu senhor
Que le beurre a couléQue a manteiga derramou
Regarde, le beurre du patronOlha, a manteiga do patrão
Mais, il est tombé dans l'eau, il s'est mouilléMas, caiu na água, se molhou
Je vais dire à mon patronVou dizer ao meu senhor
Que le beurre a couléQue a manteiga derramou

Eh, le beurre a couléOi, a manteiga derramou
Dans les carapinas de yo-yoNas carapinas de ioiô
Je vais dire à mon patronVou dizer ao meu senhor
Que le beurre a couléQue a manteiga derramou

Eh, le beurre n'était pas à moiOi, a manteiga não era minha
C'est le beurre de yo-yoÉ a manteiga de ioiô
Je vais dire à mon patronVou dizer ao meu senhor
Que le beurre a couléQue a manteiga derramou

Eh, le beurre du patronOi, a manteiga do patrão
Mais, il est tombé par terre, il a couléMas, caiu no chão, derramou
Je vais dire à mon patronVou dizer ao meu senhor
Que le beurre a couléQue a manteiga derramou

Eh, le beurre a couléOi, a manteiga derramou
Dans les carapinas de yo-yoNas carapinas de ioiô
Je vais dire à mon patronVou dizer ao meu senhor
Que le beurre a couléQue a manteiga derramou

Eh, le beurre n'était pas à moiOi, a manteiga não era minha
C'est le beurre du patronÉ a manteiga do senhor
Je vais dire à mon patronVou dizer ao meu senhor
Que le beurre a couléQue a manteiga derramou

Eh, le beurre du patronOi, a manteiga do patrão
Est tombé dans l'eau, il s'est mouilléMas, caiu na água, se molhou
Je vais dire à mon patronVou dizer ao meu senhor
Que le beurre a couléQue a manteiga derramou

Eh, le beurre du patronOi, a manteiga do patrão
Est tombé par terre, il a couléCaiu no chão, derramou
Je vais dire à mon patronVou dizer ao meu senhor
Que le beurre a couléQue a manteiga derramou

Eh, le beurre n'était pas à moiOi, a manteiga não era minha
C'est le beurre de yo-yoÉ a manteiga de ioiô
Je vais dire à mon patronVou dizer ao meu senhor
Que le beurre a couléQue a manteiga derramou

Eh, le beurre a couléOi, a manteiga derramou
Dans les carapinas de yo-yoNas carapinas de ioiô
Je vais dire à mon patronVou dizer ao meu senhor
Que le beurre a couléQue a manteiga derramou

Vas-y, vas-yVai você, vai você
Eh, Madame Maria, comment ça va ?Ei, Dona Maria, como vai você?
Eh, comment ça va, comment ça s'est passé, comment ça va vous ?Ê, como vai, como passou, como vai vosmircê?
Eh, Madame Maria, comment ça va ?Ei, Dona Maria, como vai você?

Eh, vas-y, vas-yEi, vai você, vai você
Eh, Madame Maria, comment ça va ?Ei, Dona Maria, como vai você?
Eh, lance de loin que je veux apprendreEi, joga de longe que eu quero aprender
Eh, Madame Maria, comment ça va ?Ei, Dona Maria, como vai você?

Eh, vas-y, vas-yEi, vai você, vai você
Eh, Madame Maria, comment ça va ?Ei, Dona Maria, como vai você?
Comment ça va, comment ça s'est passé, comment ça va vous ?Como vai, como passou, como vai vosmircê?
Eh, Madame Maria, comment ça va ?Ei, Dona Maria, como vai você?

Eh, joue bien que je veux apprendreEi, jogue bonito que eu quero aprender
Eh, Madame Maria, comment ça va ?Ei, Dona Maria, como vai você?
Eh, vas-y, vas-yÊ, vai você, vai você
Eh, Madame Maria, comment ça va ?Ei, Dona Maria, como vai você?

Eh, vas-y, comment ça s'est passé, comment ça va vous ?Ê, vai, como passou, como vai vosmircê?
Eh, Madame Maria, comment ça va ?Ei, Dona Maria, como vai você?
Eh, vas-y, vas-yÊ, vai você, vai você
Eh, Madame Maria, comment ça va ?Ei, Dona Maria, como vai você?
Comment ça va, comment ça s'est passé, comment ça va vous ?Como vai, como passou, como vai vosmircê?
Eh, Madame Maria, comment ça va ?Ei, Dona Maria, como vai você?

Ah, le petit a pleuréAh, o menino chorou
Oh nhenhenhemÔ nhenhenhem
C'est parce qu'il n'a pas tétéÉ porque não mamou
Oh nhenhenhemÔ nhenhenhem

Aïe, ferme-la, petitAi, cala a boca, menino
Oh nhenhenhemÔ nhenhenhem
Oh, petit coquinÔ, menino danado
Oh nhenhenhemÔ nhenhenhem

Eh, le petit a pleuréÊ, o menino chorou
Oh nhenhenhemÔ nhenhenhem
Eh, le petit a pleuréEi, menino chorou
Oh nhenhenhemÔ nhenhenhem

Eh, parce qu'il n'a pas tétéÊ, porque não mamou
Oh nhenhenhemÔ nhenhenhem
Aïe, ferme-la, petitAi, cala a boca, menino
Oh nhenhenhemÔ nhenhenhem

Oh, petit malicieuxÔ, menino malvado
Oh nhenhenhemÔ nhenhenhem
Le petit a pleuréO menino chorou
Oh nhenhenhemÔ nhenhenhem

C'est parce qu'il n'a pas tétéÉ porque não mamou
Oh nhenhenhemÔ nhenhenhem
Araignée pointueAranha bicuda
Oh nhenhenhemÔ nhenhenhem

Mieux vaut le mettre par terreMelhor dá no chão
Oh nhenhenhemÔ nhenhenhem
Ne touche pas à ce garsNão catuca esse nego
Oh nhenhenhemÔ nhenhenhem

Conformément à la raisonConforme a razão
Oh nhenhenhemÔ nhenhenhem
Et le petit a pleuréE o menino chorou
Oh nhenhenhemÔ nhenhenhem

C'est parce qu'il n'a pas tétéÉ porque não mamou
Oh nhenhenhemÔ nhenhenhem
Aïe, ferme-la, petitAi, cala a boca, menino
Oh nhenhenhemÔ nhenhenhem

Oh, petit coquinÔ, menino danado
Oh nhenhenhemÔ nhenhenhem
Eh, le petit a pleuréÊ, o menino chorou
Oh nhenhenhemÔ nhenhenhem

C'est parce qu'il n'a pas tétéÉ porque não mamou
Oh nhenhenhemÔ nhenhenhem
Eh, le petit a pleuréÊ, menino chorou
Oh nhenhenhemÔ nhenhenhem

Ferme-la, petitCala a boca menino
Oh nhenhenhemÔ nhenhenhem
Oh, petit coquinÔ, menino danado
Oh nhenhenhemÔ nhenhenhem

Eh, le petit a pleuréÊ, menino chorou
Oh nhenhenhemÔ nhenhenhem
Et le petit a pleuréE o menino chorou
Oh nhenhenhemÔ nhenhenhem

Eh, parce qu'il n'a pas tétéÊ, porque não mamou
Oh nhenhenhemÔ nhenhenhem
Aïe, ferme-la, petitAi, cala a boca, menino
Oh nhenhenhemÔ nhenhenhem

Eh, petit malicieuxÊ, menino danado
Oh nhenhenhemÔ nhenhenhem
Le petit a pleuréMenino chorou
Oh nhenhenhemÔ nhenhenhem