Noite de São João

Noche de San Juan

Noite de São João

Mira mi amor cómo estoy felizOlha meu bem como eu estou feíiz
Celebrando esta Noche de San JuanBrincando neste São João
Es la fiesta que siempre quiseE a festa que eu sempre quis
Y le hace bien a mi corazónE faz bem ao meu coração

Mira mi gente cómo estoy contentoOlha meu povo como eu estou feliz
Porque este día ha llegadoPorque este dia chegou
Vamos a salir por las callesNós vamos sair pela ruas
Saltando, cantando y jugando de amorPulando e cantando e brincando de amor
Vamos a salirNós vamos sair

Hay alborada, hay aguardiente y hay mondongoTem alvorada tem quentão e tem buchada
Y el famoso cabrito asadoE o famoso bode assada
Y un buen juego de cuchillosE um bom quebra facão
Hay la novena, hay subasta y hay bailesTem a novena tem leilão e tem quadrilhas
El alcalde y las familiasO prefeito e as famílias
Hacen el baile en el salónFazem o forró no salão

Mucha alegría, puestos por todos ladosMuita alegria barracas pra todos os lados
Y el cielo iluminado es noche de San JuanE o céu iluminado é noite de São João
Más alegría, puestos por todos ladosMuita alegria barracas pra todos os lados
Y el cielo iluminado es noche de San JuanE o Céu iluminado é noite de São João